Departe, in tinuturile inzapezite, un urs polar isi doreste sa fie pinguin, doi leoparzi ai zapezii jucausi exploreaza un munte inghetat, si o fetita curajoasa porneste intr-o aventura calare pe spinarea unui bou moscat zburator……
In timp ce fulgii cad si copiii viseaza, un pui de ren descopera Luminile Nordului, Mosul e luat prin surprindere de un catelus jucaus, iar un soricel din turta dulce aduce un strop de magie…
