Doris Louise Haineault, Jean-Yves Roy