SPENCER Roy, Trad. CHIRIAC Maria