WHITE Ron, WHITE Michael, Trad. OAIDA Marcel