Dictionar de omonime, de: Elene Cracea
Pentru o mai buna cunoastere a limbii romane este nevoie de un Dictionar de omonime. Omonimele sunt cuvinte cu aceeasi forma si pronuntare, dar cu inteles diferit: fisaA¹,-e s.f. foaie mica de hartie sau de carton pe care se fac unele insemnari fisaA²,-e s.f. (tehn.) piesa la capatul unui cordon care se introduce in priza pentru a realiza contactul unui aparat cu o linie electrica. Relatia de omonimie se poate stabili intre forme din cadrul aceleiasi paradigme (eu vedeam/noi vedeam), dar si intre forme din paradigmele a doua cuvinte diferite: fiu (subst. masc.) fecior, baiat si fiu (verb) forma de conjunctiv prezent a lui "a fi", pers. I, sg. (sa fiu) sau cada (subst. fem.) vas mare pentru imbaiat si (sa) cada (verb) "a cadea", conjunctiv prezent, pers. a III-a, sg. si pl. Lexicul romanesc se afla intr-un continuu proces de imbogatire, omonimele contribuind, in primul rand, la dezvoltarea acestuia. Tocmai de aceea este nevoie de un astfel de dictionar, pentru evitarea confuziilor create de bogatia sensurilor unui cuvant. Ca si antonimele, paronimele, sinonimele, omonimele, joaca un rol important in realizarea unor efecte stilistice: "Mama-ta de-i vie Tu sa-i spui sa vie Sus in deal la vie." (C. Negruzzi) Termenii-titlu sunt urmati de definitii clare, concise, ajutand lectorul sa inteleaga mai bine varietatea lexicului limbii romane. Dictionarul de omonime, vine in ajutorul elevilor, studentilor si al profesorilor, fiind un material didactic necesar pentru toti cei interesati de limba romana.
Caracteristici
Titlu:
Dictionar de omonime
Autor:
Elene Cracea
Editura:
Steaua Nordului
Colectia:
Categoria cartii:
Dictionare ale limbii romane
Tradus de:
An aparitie:
2009
Numar pagini:
0
Format:
Comentarii la Dictionar de omonime
Pentru a lasa un comentariu trebuie sa fiti logat.