Trăind într-o perioadă apropiată vremurilor noastre, Sfântul Ioan de Kronstadt dă mărturie prin exemplul său că, indiferent de împrejurări, putem duce o viață conformă cu învățăturile lui Dumnezeu. În însemnările sale duhovnicești privim uneori ca în oglindă, descoperind situații ce ne sunt familiare.
Cartea de față nu este un simplu jurnal, ci un îndrumar pentru urcușul duhovnicesc. Rugăciunea, pocăința, jertfa sunt coordonatele ce ne călăuzesc spre acest urcuș.
Privind la lupta lăuntrică a părintelui Ioan, conștientizăm faptul că dobândirea acestor virtuți nu este o utopie, ci ceva ce stă în putința tuturor. n n Traducere din limba rusă de Vladimir Bîrca.