Inregistrand aproximativ 2880 de cuvinte capcana, dictionarul de fata are ca suport a doua editie a Dictionarului ortografic, ortoepic si morfologic al limbii romane , aparut in 2005, si urmareste cateva directii: – subliniaza modificarile normative operate in cea de-a doua editie a DOOM; – evidentiaza mai vechile „capcane” care il pandesc pe vorbitorul de limba romana (pleonasme, confuzii paronimice, etimologii populare, accentuari gresite s.a.) ; – explica o serie de unitati frazeologice in componenta carora intra un nume propriu.