Mi-a fost tare drag să răsfoiesc această carte, pentru că e ca un mic colțișor plin de farmec pentru orice pasionat de limbaj și expresivitate. Dictionarul de epitete pentru mai mult de 300 de substantive creat de Victoria Braga e mai mult decât un simplu instrument; e o adevărată incursiune în lumea cuvintelor și a modului în care acestea pot fi colorate, accentuate și transformate pentru a spori frumusețea și claritatea unui text.
Ce m-a impresionat cel mai mult a fost dorința autoarei de a face acest dictionar un ajutor real pentru elevi, studenți, jurnaliști sau scriitori. Într-o lume în care cuvintele devin din ce în ce mai prețioase, iar expresivitatea e ca un diamant pe care vrei să-l scormonești, această carte îți oferă o mulțime de idei și exemple simple, dar foarte eficiente, pentru a putea juca cu epitetele în funcție de nevoile tale.
Mi-a plăcut de asemenea că Victoria Braga și-a propus să aducă aproape de cititor și o perspectivă mai largă, introducând peste 100 de scriitori, printre care Eminescu și Arghezi, dar și contemporani ca Mircea Cărtărescu sau Dumitru Crudu. E ca și cum ai avea o mică galerie de artă a limbajului, unde poți admira modul în care acești artiști ai cuvintelor folosesc adjective pentru a picta imagini, sentimente sau chiar stări sociale.
Deși pare o carte simplă la prima vedere, nu e doar atât. E o comoară pentru oricine vrea să-și îmbogățească vocabularul, să înțeleagă mai bine subtilitățile limbajului și să devină mai conștient de puterea cuvintelor. E ca un ghid care îți arată că, chiar și în cele mai banale substantive, pot să se ascundă adevărate bijuterii de expresivitate dacă știm cum să le “împodobim”.
În final, cred că orice persoană căreia îi place să scrie, să analizeze sau chiar să citească cu plăcere va găsi în această carte o resursă de neprețuit. E ca o mică joacă cu limbajul, care, dacă o prindeți de mână, vă poate duce la un nivel mai rafinat și mai jucăuș de a descoperi frumusețea cuvintelor. S-o păstrați aproape și s-o folosiți cu drag — pentru că, la final, totul ține de cum reușim să strălucim pe scena limbajului nostru.”