Acasa/

/

Identitatea reprimata a basarabenilor si asa-zisa limba moldoveneasca

Autor:
Identitatea reprimata a basarabenilor si asa-zisa limba moldoveneasca - Eugenia Bojoga - EIKON
Detalii:
Eugenia Bojoga, profesoara de lingvistica la Universitatea Babes-Bolyai din Cluj, este o docta si foarte laborioasa cercetatoare a problematicii legate de evolutia limbii romane la est de Prut si de identitatea nationala reprimata a romanilor…
Categorie
Editura
Autor

65

LEI
In Stoc
Anul aparitiei:
2025
ISBN:
9786064915030
Recenzii
5/5

Recenzia noastra

Cartea lui Eugenia Bojoga e ca o punte între trecut și prezent, o poveste despre cum limba și identitatea noastră au fost de-a lungul vremurilor puse la încercare. Autoarea, cu pasiunea și cunoștințele ei, face un fel de drum în timp prin istoria limbii române din zona de peste Prut, dar și a românilor care s-au aflat sub influența sovietică. E ca și cum ai asculta o vorbă de la o prietenă bună, care ți-ar explica cu răbdare și caldură ce s-a întâmplat cu limba noastră în acei ani grei.

Ce e interesant e cum Eugenia vorbește despre legătura strânsă între limba pe care o vorbim și cine suntem ca popor. Ea ne arată cu delicatețe, dar și cu argumente solide, că limba română a fost mereu ținta unor manipulari și pervertiri, transformându-se uneori în ceea ce ei numesc „limba moldovenească”. Dar nu e vorba doar despre cuvinte, ci despre o întreagă identitate păstrată cu greu, în sânul unei societăți care a avut de luptat cu o ideologie care încerca să ne schimbe rădăcinile.

Eugenia ne povestește cum moldovenismul a fost construit pe falsuri grosolane și pe un grai moldovenesc, influențat de rusism, adus în special în anii ’20 în Transnistria. Și pe măsură ce citești, ai impresia că asculți o discuție sinceră cu cineva care vrea să ne ajute să înțelegem mai bine ce s-a întâmplat cu identitatea noastră. Ea ne amintește că limba nu e doar un set de cuvinte, ci o parte profundă din cine suntem, și că trebuie să o iubim și să o păstrăm cu toată ființa noastră.

Este o carte care nu doar oferă informații, ci și trezește sentimente. E ca o istorie personală, în care fiecare detaliu ne face să ne gândim mai mult la rădăcinile noastre și la ce înseamnă cu adevărat să fii român în aceste timpuri complicate. Eugenia reușește să ne facă să privim dincolo de vorbe și politică, și să înțelegem că identitatea noastră trebuie apărată și respectată, indiferent de încercările de a ne despărți de rădăcinile noastre adevărate.

Per ansamblu, această carte e o lecție de istorie, dar și de iubire de țară și limbă. E ca un dialog sincer cu cititorul, în care se pune întrebarea: cine suntem și ce vrem să lăsăm urmașilor noștri? Eugenia Bojoga ne provoacă să ne redescoperim rădăcinile și să fim mândri de cine suntem, pentru că, până la urmă, limba și identitatea noastră sunt cele mai prețioase comori pe care le avem și pe care trebuie să le păstrăm cu sufletul deschis.

Identitatea reprimata a basarabenilor si asa-zisa limba moldoveneasca
de

Descriere

Eugenia Bojoga, profesoara de lingvistica la Universitatea Babes-Bolyai din Cluj, este o docta si foarte laborioasa cercetatoare a problematicii legate de evolutia limbii romane la est de Prut si de identitatea nationala reprimata a romanilor din acest spatiu, supusi vreme de doua sute de ani unui metodic proces de rusificare – prin exterminare fizica sau, mai insidios, prin scoala si propaganda, dar cu efecte nu mai putin devastatoare. Autoarea pune accentul pe conexiunea stransa intre limba si identitate, demonstrand ca limba romana a fost pervertita (transformata in „limba moldoveneasca”), in conformitate cu politica nationala sovietica, ideologia moldovenismului fiind construita pe baza graiului moldovenesc stalcit, poluat cu rusisme, vorbit in Transnistria in anii ’20 ai secolului trecut, si augmentata cu falsuri grosolane despre un „destin moldovenesc” diferit de cel al romanilor din dreapta Prutului.
– Vitalie Ciobanu

Identitatea reprimata a basarabenilor si asa-zisa limba moldoveneasca
de

Ar putea să îți placă și…

  • Estetica si teologie - Al. Cistelecan - EIKON

    Estetica si teologie

    De

    Editura

    Estetica si teologie. Antologie si traduceri de Al. Cistelecan Biblia este si o Estetica. Si nu una discreta, aluziva, doar implicita, ci una de-a binelea brutala si ostentativa. Ea contine cea mai teribila – si…

    Pret:

    55 LEI
  • Pachet 6 carti: Istoria ideilor politice - CARTEX

    Pachet 6 carti: Istoria ideilor politice

    De

    Editura

    Pachetul contine: • Arta razboiului – Niccolo Machiavelli (200 pagini) • Arta razboiului – Sun Bin (104 pagini) • Arta razboiului – Sun Tzu (160 pagini) • Contractul social – Jean-Jacques Rousseau (160 pagini) •…

    Pret:

    135.8 LEI
  • Tratat de interventii parentale validate stiintific - Oana David, Daniel David - POLIROM

    Tratat de interventii parentale validate stiintific

    De

    Editura

    Cartea de fata este primul tratat de interventii parentale validate stiintific dedicat sistematizarii cunoasterii stiintifice din acest domeniu de catre experti recunoscuti, din cadrul marilor centre universitare din Romania, cu scopul de a-i ajuta pe…

    Pret:

    68.71 LEI
  • Tricolorul in alb si negru. O pledoarie pentru nuante - Gabriel Purcarus - AGATON

    Tricolorul in alb si negru. O pledoarie pentru nuante

    De

    Editura

    Asa cum promite de la bun inceput, cartea nu va lasa cititorul indiferent. Ea trateaza teme de multe ori sensibile, multe dintre ele vizand natura, conditia si viitorul fenomenului romanesc. Fie de acord, fie nu…

    Pret:

    25 LEI
  • Mari Momente din Istoria romanilor - Marius Dorin Lulea - VICOVIA

    Mari Momente din Istoria romanilor

    De

    Editura

    Aceasta carte reprezinta in fapt o culegere de articole pe care le-am publicat, prin care analizez si uneori comentez evenimente istorice importante pentru natiunea romana sau care au legatura cu aceasta. In ultimii 28 de…

    Pret:

    37 LEI
  • Studii si articole istorico-geografice - Gheorghe I. Nastase - STIINTA

    Studii si articole istorico-geografice

    De

    Editura

    Volumul de fata valorifica o mare parte din mostenirea stiintifica si publicistica a lui Gheorghe I. Nastase (3/15 februarie 1896 – 28 decembrie 1985), doctor in geografie, profesor la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iasi,…

    Pret:

    95.14
    80.87 LEI
  • Istoria Catalunyei - Jaume Sobreques i Callico - MERONIA

    Istoria Catalunyei

    De

    Editura

    Ca istoricul, slujind, atat cat ii sta in puteri, adevarul, este dator si tarii sale, este ceva ce mi-am asumat din ziua in care am publicat primele studii asupra trecutului catalan. -Jaume Sobreques i Callico…

    Pret:

    37.8 LEI
  • Intre razboi si pace - Mircea Malita - RAO

    Intre razboi si pace

    De

    Editura

    Prezida intr-adevar Romania, in persoana sau, mai exact, in personalitatea ministrului nostru adjunct, Mircea Malita, seful delegatiei romanesti, pe care l-am cunoscut de-abia atunci. L-am vazut facand ordine intre neamuri si natii, cu un ciocan…

    Pret:

    136.38 LEI
  • Descopera istoria. Europa lui Carol cel Mare si feudalismul. Renasterea Occidentului european - Patricia Martinez I Alvarez - LITERA

    Descopera istoria. Europa lui Carol cel Mare si feudalismul. Renasterea Occidentului european

    De

    Editura

    Cele cinci secole de la disparitia Imperiului Roman in Occident (476) pana in anul 1000 sunt decisive pentru formarea Europei. In aceasta perioada, dinastia carolingiana a realizat prima incercare de unificare, amestecand traditiile germanice, clasice…

    Pret:

    42.28
    31.71 LEI
  • Basarabia necunoscuta Vol.10 - Iurie Colesnic - EPIGRAF

    Basarabia necunoscuta Vol.10

    De

    Editura

    Chiar si popoarele mici au Istorie Mare. Paradoxal, dintr-un sentiment de fals patriotism, istoria civilizatiilor e conceputa pe acelasi calapod, in care principalele izbanzi ale popoarelor sunt bataliile si razboaiele. Pe cand superbele realizari culturale…

    Pret:

    57.09
    53.09 LEI
  • Invatam impartasind - Gabriela Hum - TREI

    Invatam impartasind

    De

    Editura

    Invatam impartasind. Ghid de experiente scrise de si pentru specialistii L&D In anul 2020, odata cu venirea pandemiei, un grup de specialisti in invatare si dezvoltare au inceput sa scrie o carte din experienta personala…

    Pret:

    49
    14.7 LEI
  • Drumul in India - Emil Ratiu - IDEEA EUROPEANA

    Drumul in India

    De

    Editura

    Din contactul cu India izvorasc impresii vii si ganduri asupra panteismului acestui subcontinent, al respectului pentu viata, de orice forma si specie ar fi, al adevaratei si marii compasiuni universale, in locul mitului antropocentric mostenit…

    Pret:

    25.2 LEI
Identitatea reprimata a basarabenilor si asa-zisa limba moldoveneasca
de