Colectia Editurii Gama este special conceputa pentru a le dezvolta copiilor gustul pentru lectura, prin selectia celor mai frumoase si mai apreciate povesti. Colectia e structurata pe 3 niveluri corespunzatoare stadiului la care se afla copilul in domeniul lecturii.
Nivelul 1 este gandit pentru micii cititori incepatori, care abia incep sa citeasca fluent. Textul este adaptat gradului de intelegere al micilor cititori: propozitii scurte usor de citit datorita dimensiunilor mari ale literelor, cuvinte cunoscute si ilustratii plasate deasupra cuvintelor, pentru a-i ajuta sa decodifice rapid termenii si sa capete fluenta.Ilustratii mari, frumos colorate completeaza firul narativ, captivandu-i pe cei mici.
In aceasta carticica copiii vor descoperi povestea fetei de imparat si a fratilor ei, care au fost blestemati de mama vitrega si au fost transformati in lebede. Trecand prin mari greutati si primejdii, printesa reuseste sa ii salveze de blestem.