Imediat ce te apuci să povestești despre „Minunatul vrajitor din Oz”, te cufunzi într-o lume magică, plină de culoare și personaje uimitoare. Cartea asta nu e doar pentru cei mici, ci devine o aventură pe care o poți retrăi oricând, fie citind pentru prima dată, fie citind-o din nou și din nou, ca pe o poveste preferată. Îmi place că povestea a fost repovestită de Elisa Manzoli, ceea ce face totul atât de prietenos și ușor de urmărit, chiar și pentru cei care abia încep să descopere basmele. Fragmentul de magie începe chiar din primele rânduri și te ține cu sufletul la gură până la final, ca și cum ai fi chiar acolo, în ținutul fermecat din Oz.
Personajele sunt atât de autentice și pline de viață, chiar dacă sunt inventate, încât reușesc să ne facă să ne simțim foarte apropiați de ele. Dorothy, cu inima ei bună, prietenul ei adevărat, Omid Muncitorul Asper, sau Speranța Legiuni, fiecare are o poveste de spus și o lecție de învățat. Îmi place că povestea nu e doar despre escapadă și magie, ci și despre curaj, prietenie și descoperirea de sine. Cartea te face să te gândești la valorile simple, dar esențiale, în timp ce te simți cuprins de farmecul lumii minunate din Oz.
Ilustrațiile color ale Patriziei Manfroi adaugă un plus de farmec și te ajută să-ți imaginezi mai clar lumea fantastică în care se desfășoară acțiunea. Oricând ai fi, începi să visezi cu ochii deschiși și să vrei să vezi mai de aproape fiecare colțișor din Oz. Traducerea lui Adrian Ciubotaru face ca totul să pară și mai accesibil, ca și cum povestea ar fi fost spusă pentru tine, direct și cald. E o carte pe care o poți citi cu sufletul deschis și inima plină de curiozitate, fie că e prima dată când o întâlnești, fie că o recitești de ani buni.
Reușește să te facă să te îndrăgostești de lumea magică a lui Baum, scrisă cu atât de multă grijă și cuvinte pline de farmec. La final, rămâi cu gândul că uneori, cele mai mici ori mai simple lucruri pot fi cele mai minunate, dacă le privești cu inimă deschisă. E o poveste care rămâne în suflet și care te invită mereu să visezi, să fii curajos și să crezi în magie, chiar și atunci când în jurul tău nu mai pare să fie așa ceva.