Îmi place să mă pierd uneori în paginile unor cărți care nu sunt chiar atât de lungi, dar pline de informații și detalii interesante, așa cum e și Pocket Potters Vol.4: Luna Lovegood. E ca și cum ai avea un ghid mic, dar foarte dinamic, despre lumea magică a lui Harry Potter, și te face să te simți ca și cum ai fi parte din aventură, chiar dacă nu ai magii în sânge.
Cartea asta se adresează în special celor mici sau celor mari care vor să afle mai multe despre personajul Luna Lovegood, care nu e doar o simplă elevă de la Hogwarts. Ea are un vibe aparte - visătoare, puțin ciudată, dar foarte sinceră și plină de curiozitate față de lumea magică. În paginile acestea, descoperi cum Luna a cunoscut-o pe Harry, dar și multe alte secrete despre creaturile magice, despre gadgeturile magice, și despre filozofia ei de viață.
Ce mi-a plăcut cel mai mult e modul în care e povestită totul: simplu, ca și cum ai sta de vorbă cu un prieten pasionat de magie. Fiecare capitol e plin de curiozități, de detalii despre creaturi precum Sfornacul cu corn răsucit, sau despre obiecte magice ca Detectospectrul. Îți dai seama cât de multă imaginație și inventivitate sunt într-un univers de magie și cum aceste elemente au fost adaptate pentru o lectură plină de umor și fantezie dla toate vârstele.
Ilustrațiile color ale lui Helen Brady adaugă un plus de farmec acestei povești. Ele te ajută să-ți imaginezi mai ușor creaturi și obiecte magice, iar stilul lor e simpatic și ajută la crearea unei atmosfere jucăușe. Traducerea în limba română e foarte bine făcută, iar textul curge natural, făcând să pătrunzi în lumea lui Luna fără dificultate.
Este o lectură ușoară, dar plină de informații care te fac să vrei să afli mereu mai multe. Și cel mai frumos e că nu e doar despre personaje și povești, ci și despre cum putem vedea lumea cu ochi de copil, cu curiozitate și cu umor. În plus, colecția Pocket Potters e perfectă pentru ca oricine să păstreze aproape aceste mici porții de magie și să le poată răsfoi oricând simte nevoia de a retrăi magia lui Harry Potter într-un mod diferit și jucăuș.