Seria "Portalul magic" e una dintre cele mai captivante serii pentru copii. În special această carte, "Buna dimineata, gorilelor!", te poartă direct într-o aventură plină de mister și farmec. Imaginați-vă că Jack și Annie, frații aceia curioși și curajoși, pot păși printr-un portal magic în orice loc și timp doresc. De data asta, se află în pădurile tropicale din Congo, unde gorilele trăiesc libere și unice. Încă de la început, cartea te cucerește prin modul în care povestește despre natura și despre prietenia dintre oameni și animale. Este foarte frumos să urmărești cum cei doi frățiori se aventurează în această lume densă de vegetație și creaturi impresionante, dar și cum își păstrează curiozitatea și bunătatea. Mi-a plăcut foarte mult felul în care povestea arată că, deși lumea poate fi uneori plină de pericole, curajul și prietenia pot face minuni. Annie, mereu curajoasă, se pierde în pădure, iar Jack trebuie să devină rapid un adevărat erou, să o găsească și să o aducă în siguranță. E o poveste plină de suspans, dar și de păsări și animale fascinante, care te fac să visezi la jungle și la lumea sălbatică. Ilustrațiile lui Sal Murdocca adaugă un plus de farmec, făcând totul mai viu și mai apropiat de cititor. Traducerea de Mihaela Pogonici păstrează acea voce caldă și prietenească, ca și cum ai asculta povestea de la un bun prieten. Ce mi-a plăcut extrem de mult e faptul că această serie nu doar că învață copiii despre istorie, magie și lume, dar le și stimulează imaginația și dorința de a descoperi mereu mai mult. Cartea e perfectă pentru adolescenți sau chiar pentru cei mai mici, dacă le place poveștile despre aventuri și animale. Este o lectură relaxantă, dar plină de învățături, care face ca lectura să fie o adevărată bucurie. În final, "Buna dimineata, gorilelor" rămâne o poveste caldă, plină de farmec, care te face să vrei să pornești mereu în căutarea noilor aventuri, chiar și după ce ai terminat de citit. O carte care îți aduce zâmbetul pe buze și sufletul încărcat de emoție.