Primavara lui Sorichit

Recenzia noastră

Cartea „Primavara lui Sorichit” scrisă de Riikka Jantti și tradusă din limba finlandeză de Alexia-Maria Sima este o lucrare delicioasă care marchează trezirea naturii și a vieții într-un mod simplu și fermecător.

Povestea se învârte în jurul personajului Sorichit și a familiei sale, care se pregătesc pentru Paște. Împreună cu mami-chit, ei culeg muguri de salcie și seamănă grâu, pregătind masa de sărbătoare. Odată cu sosirea primăverii, natura începe să se trezească, iar Sorichit descoperă o surpriză într-un ou de ciocolată.

Cu toate acestea, odată cu bucuria primăverii, familia lui Sorichit se confruntă și cu o veste nu foarte bună – buni-chitul este în spital. Această nuanță adaugă o notă de realism și profunzime emoțională poveștii, permițând cititorilor mai mici să înțeleagă și să se confrunte cu situații dificile într-un mod sănătos.

Ilustrațiile colorate realizate de Riikka Jantti sunt o încântare, aducând personajele și mediul înconjurător la viață într-un mod vibrant și atrăgător. Ele completează perfect textul, făcând din „Primavara lui Sorichit” o experiență vizuală plăcută.

Traducerea realizată de Alexia-Maria Sima este fluentă și naturală, păstrând esența originală a poveștii. Cartea este o lectură perfectă pentru copii și părinții lor, oferind o perspectivă caldă și optimistă asupra primăverii și a vieții.