Cartea „Rățușca cea urâtă” repovestită de Liana Ciuche după povestea lui Hans Christian Andersen este o bijuterie pentru cei mici, dar și pentru părinți sau cadre didactice. Îmi place foarte mult cum autorul a reușit să păstreze esența poveștii clasice, aducând-o însă mai aproape de înțelegerea copiilor din zilele noastre, printr-un limbaj simplu și expresiv. Întreaga poveste se transformă într-o experiență interactivă, în care paginile colorate și cele alb-negru fac copilul parte din procesul de învățare și descoperire, în același timp.
Imaginația si emoțiile sunt puse în valoare de ilustrațiile minunate realizate de Dana Popescu. Fiecare scenă, fiecare personaj adus la viață prin culori, te face să te simți aproape de micuța rață care se simțea atât de singură și nedorită. Însă tocmai această stare, care ar părea inițial negativă, devine locul unde se naște speranța și acceptarea. Poveștile precum aceasta ne învață, subtil, că frumusețea adevărată vine din interior și că diferențele trebuie să fie celebrate, nu ascunse.
Cartea a fost gândită special pentru cei aflați la început de drum în citit, cu cât mai mari, cu atât mai bine, pentru că propozițiile sunt scurte, iar cuvintele clare și simple. Aceasta face procesul de citire mai lin și mai încrezătoare, păstrând copilului plăcerea de a descoperi și de a învăța. În plus, paginile albe oferă oportunitatea micilor artiști de a-și exprima creativitatea și de a completa scene sau desene, ceea ce face ca experiența lecturii să fie nu doar educativă, ci și foarte distractivă.
Nu pot să nu menționez cât de important mi se pare faptul că această carte nu transmită doar o poveste, ci și valori precum bunătatea, răbdarea, curajul și acceptarea de sine. La finalul zilei, această adaptare reușește să unească părinții, profesorii și copiii în momente de învățare și descoperire împreună. A fost o experiență caldă și plină de sensibilitate, perfectă pentru mici cititori care încă învață să-și găsească locul în lume, dar și pentru cei mici care au nevoie doar de o poveste frumoasă ca să-și ofere o clipă de inspirație și speranță.