Unii autori se arata dispusi sa considere acest studiu ca fiind mai degraba de domeniul trecutului. Cu toate acestea, noi credem contrariul si avem curajul sa ne afirmam independenta in fata ideilor preconcepute care au dominat majoritatea autorilor, considerand ca punctul nostru de vedere este justificat de o analiza mai aprofundata a naturii juridice a infractiunii de piraterie […] Prin studierea acestei probleme, nu ne intoarcem numai in trecutul mort: ne indreptam, dimpotriva, catre o regiune noua in care forta dinamica a dreptului penal se manifesta in toata amploarea sa; pe de o parte dreptul penal din vremuri apuse, pe de alta parte orizonturile noi ale dreptului penal al Societatii de maine; acestea sunt perspectivele care ni se deschid prin acest studiu
