- Literatura universala
- Editura: Polirom
- Afiseaza toate ...
Beletristica / Critica » Literatura universala
-
Marea, marea
De: Iris Murdoch
Editura: Polirom, An aparitie: 2003
Traducere de Antoaneta Ralian La fel ca si lumea teatrului pe care o exploreaza, romanul Marea, marea este spectaculos si dramatic, plin de scene memorabile. Personajul principal, Charles Arrowby, un batrin director de teatru, se retrage...
-
Se face tot mai tirziu
De: Antonio Tabucchi
Editura: Polirom, An aparitie: 2003
Traducere de Mihai Minculescu. Postfata de Doina Derer. Cu romanul polifonic epistolar „Se face tot mai tirziu” (2001), Tabucchi renoveaza o traditie ilustra. Cele 17 personaje masculine ce se adreseaza, prin tot atitea scrisori, unor...
-
Femei
De: Charles Bukowski
Editura: Polirom, An aparitie: 2003
Traducere de Florin Slapac. Postfata de Calin-Andrei Mihailescu. „Femei” este unul dintre romanele cele mai cunoscute ale lui Bukowski, ecranizat cu succes in urma cu citiva ani. E vorba de un volum autobiografic, protagonistul, Henry...
-
Minunata lume noua. Reintoarcere in minunata lume noua
De: Aldous Huxley
Editura: Polirom, An aparitie: 2003
Traducere de Suzana si Andrei Bantas Prefata si tabel cronologic de Dumitru Ciocoi-Pop Romanul Minunata lume noua (1932), al carui titlu ironic evoca o replica a Mirandei din Furtuna shakespeariana, e o utopie neagra despre o lume a terorii...
-
Balzac si Micuta Croitoreasa chineza
De: Dai Sijie
Editura: Polirom, An aparitie: 2002
Traducere de Daniela Boriceanu. Postfata de Alexandru Calinescu. Romanul este o marturie originala a unui episod istoric dramatic, din perioada maoista de „reeducare” a tinerilor „intelectuali” (cel mai adesea...
-
O mie noua sute optzeci si patru
De: George Orwell
Editura: Polirom, An aparitie: 2002
Traducere de Mihnea Gafita Prefata de Vladimir Tismaneanu Cea mai cunoscuta viziune distopica a lumii viitorului, romanul (scris in 1949) este tabloul apocaliptic al unei Londre din era post-atomica, sediul unui regim totalitar in care orice...
-
In mers de rac
De: Gunter Grass
Editura: Polirom, An aparitie: 2002
Traducere de Maria-Magdalena Anghelescu. Postfata de Rodica Binder. „In mers de rac” relateaza un episod dramatic de la sfirsitul celui de-al doilea razboi mondial: fuga populatiei germane din Prusia Orientala spre Vest, pe masura...
-
Ultimul suspin al Maurului
De: Salman Rushdie
Editura: Polirom, An aparitie: 2002
Traducere si postfata de Dana Craciun. „Ultimul suspin al Maurului” (1995) e povestea „plina de zgomot si furie” a lui Moraes Zogoiby (poreclit „Maurul” de catre mama sa, una dintre artistele cele mai de...
-
Ferma Animalelor
De: George Orwell
Editura: Polirom, An aparitie: 2002
Traducere de Mihnea Gafita Ferma Animalelor (publicata in 1946) este cea mai cunoscuta satira politica din secolul XX. Cartea a fost tradusa in peste 70 de tari si este inclusa in programele scolare si universitare din intreaga lume. Orwell...
-
O dragoste
De: Dino Buzzati
Editura: Polirom, An aparitie: 2002
Traducere si postfata de Smaranda Cosmin. Romanul exploreaza universul afectiv al unui intelectual din burghezia italiana de la inceputul deceniului al saptelea, univers a carui metamorfoza se petrece in progresia dureroasa a unui sentiment...
-
Dulgheri, inaltati grinda acoperisului si Seymour: o...
De: J. D. Salinger
Editura: Polirom, An aparitie: 2002
„Dulgheri, inaltati grinda acoperisului” (1963) continua povestea familiei Glass si a celor sapte copii ai acestora: Seymour – poetul talentat, Buddy – scriitorul, Walker si Wakw, gemenii – unul ucis in razboi, celalalt preot, Boo Boo...
-
Pluta de piatra
De: Jose Saramago
Editura: Polirom, An aparitie: 2002
Dupa „Toate numele”, Editura Polirom publica un alt roman celebru al scriitorului portughez Jose Saramago, cu un subiect la fel de incitant: o fisura inexplicabila in Pirinei trezeste interesul oamenilor de stiinta. Pe masura ce fractura...
-
Generalul armatei moarte
De: Ismail Kadare
Editura: Polirom, An aparitie: 2002
Primul mare roman al scriitorului albanez, tradus in zeci de editii, ecranizat in 1984 intr-o prima „versiune” franceza cu Michel Piccoli si Anouk Aimee. Cartea relateaza expeditia unui general italian, sosit in Albania la doua decenii dupa...
-
Ramasitele zilei
De: Kazuo Ishiguro
Editura: Polirom, An aparitie: 2002
Romanul confirma capacitatea de aclimatizare pe sol european a sensibilitatii si exotismului asiatic. Personajul central, Stevens, majordom de moda veche, indragostit in tacere de frumoasa si inteligenta menajera din castelul lordului Darlington...
-
Testamentul francez
De: Andrei Makine
Editura: Polirom, An aparitie: 2002
Publicat in 1995, best-seller-ul „Testamentul francez” a fost incununat cu trei dintre cele mai prestigioase premii literare franceze (Goncourt, Medicis, Goncourt des Lyceens) si este cel de-al patrulea roman al acestui scriitor nascut in Siberia...
