Beletristica / Critica

  • Sinuciderea fecioarelor

    De: Jeffrey Eugenides

    Editura: Polirom, An aparitie: 2005

    Traducere si note de Mirela Adascalitei. Romanul a fost ecranizat, in 1999, de regizoarea Sofia Coppola, cu Kirsten Dunst, Kathleen Turner, Josh Hartnett si James Woods in rolurile principale. Cu un umor negru sec, naratorul colectiv al...

  •  
  • Conjuratia imbecililor

    De: John Kennedy Toole

    Editura: Polirom, An aparitie: 2005

    Traducere de Lidia Ionescu. Cuvint inainte de Walter Percy. Devenit deja un roman clasic al literaturii comice, Conjuratia imbecililor este povestea lui Ignatius J. Reilly, un medievalist in virsta de 30 de ani, un soi de pierde-vara care isi...

  •  
  • Elefantul a disparut

    De: Haruki Murakami

    Editura: Polirom, An aparitie: 2005

    Traducere din limba japoneza de Iuliana Oprina. Volumul reuneste 16 nuvele; obsedante si hilare, bizare si emotionante, ele constituie inca o dovada a uluitoarei abilitati a lui Haruki Murakami de a sterge granitele dintre realitate si...

  •  
  • Tuareg

    De: Alberto Vazquez-Figueroa

    Editura: Polirom, An aparitie: 2005

    Traducere si note de Dan Munteanu Colan si Eugenia Alexe Munteanu. Roman pasionant, adevarata epopee inchinata uneia dintre cele mai stranii populatii de pe pamint, Tuareg a fost tradus, inca de la aparitie (1981), in peste douazeci de tari...

  •  
  • Insemnarile unui tinar medic

    De: Mihail Bulgakov

    Editura: Polirom, An aparitie: 2005

    Selectie de Mircea Aurel Buiciuc. Traduceri si note de Emil Iordache si Mircea Aurel Buiciuc Selectia din volumul de fata include proze scrise de Mihail Bulgakov in perioada 1922-1929. Neobisnuitele patanii ale unui doctor au fost elaborate in...

  •  
  • Extinderea domeniului luptei

    De: Michel Houellebecq

    Editura: Polirom, An aparitie: 2005

    Traducere de Emanoil Marcu. Extinderea domeniului luptei este mica odisee blazata a personajului principal, un informatician de 30 de ani care isi practica meseria fara zel sau convingere, acceptindu-si cu resemnare conditia de rotita in...

  •  
  • Middlesex

    De: Jeffrey Eugenides

    Editura: Polirom, An aparitie: 2005

    Traducere de Alexandra Coliban-Petre Middlesex este, la baza, povestea unui hermafrodit american. Cal(liope) Stephanides, naratorul si protagonistul romanului, sufera de o anomalie genetica rara denumita sindromul deficitului de...

  •  
  • Iarna decanului

    De: Saul Bellow

    Editura: Polirom, An aparitie: 2005

    Traducere de Antoaneta Ralian. Romanul Iarna decanului are o puternica incarcatura autobiografica. Celebrul scriitor american Saul Bellow a venit la Bucuresti in 1977, impreuna cu sotia sa Alexandra, originara din Romania, a carei mama se...

  •  
  • La capatul lumii si in tara aspra a minunilor

    De: Haruki Murakami

    Editura: Polirom, An aparitie: 2005

    Traducere de Angela Hondru. Romanul La capatul lumii si in tara aspra a minunilor ne prezinta doua lumi diferite, doua spatii temporale, povestirile misterioase a doi naratori, care se doresc doua incercari ale disecarii propriilor...

  •  
  • Bagaj... • Pensiunea doamnei Pipersberg

    De: H. Bonciu

    Editura: Polirom, An aparitie: 2005

    Studiu introductiv de Adriana Babeti. Romanele Bagaj... si Pensiunea doamnei Pipersberg , legate intre ele prin aceleasi personaje, sint doua confesiuni cu multe elemente autobiografice, in care realul se imbina cu oniricul, cu absurdul...

  •  
  • Zbor deasupra unui cuib de cuci

    De: Ken Kesey

    Editura: Polirom, An aparitie: 2005

    Traducere de Marcel Cornis-Pop Zbor deasupra unui cuib de cuci, romanul care a lasat urme de nesters in literatura contemporana, este povestea zguduitoare a pacientilor dintr-un ospiciu, condus cu o mina de fier de Sora sefa Ratched, adepta...

  •  
  • Afara din adapost

    De: David Lodge

    Editura: Polirom, An aparitie: 2005

    Traducere de Radu Pavel Gheo Afara din adapost este, probabil, romanul lui David Lodge cu cele mai multe elemente autobiografice. Timothy Young, personajul central al cartii, este un baietel britanic obisnuit, ce traieste sub teroarea...

  •  
  • Femeia care astepta

    De: Andrei Makine

    Editura: Polirom, An aparitie: 2005

    Traducere de Dan Radu Stanescu Andrei Makine completeaza prin cel mai recent roman al sau portretul Rusiei natale. Naratorul, plecat in regiunea Arhanghelsk, pe malul Marii Albe, pentru un reportaj despre obiceiurile locale, spera sa afle acolo...

  •  
  • Albastru nemarginit, aproape transparent

    De: Ryu Murakami

    Editura: Polirom, An aparitie: 2005

    Traducere de Florin Oprina Albastru nemarginit, aproape transparent (1976), romanul de debut al lui Ryu Murakami, distins cu prestigioasele premii Gunzo si Akutagawa, prezinta viata de zi cu zi a unui grup de tineri care traiesc in...

  •  
  • La rasarit de Eden

    De: John Ernst Steinbeck

    Editura: Polirom, An aparitie: 2005

    Traducere de Amy Florea Una dintre capodoperele secolului XX, La rasarit de Eden re-creeaza povestea biblica a lui Cain si Abel in decorul Vaii Salinas din California. Romanul, a carui actiune se intinde din timpul Razboiul Civil american...