Povestea slujitoarei

• Premiul Arthur C. Clarke Un barbat e doar o strategie folosita de femei pentru a da nastere altor femei.
Guvernul noii republici Galaad abroga aproape toate drepturile femeilor, tratandu-le pe cele capabile de procreare, cum este cazul lui Offred, ca proprietate a clasei conducatoare. Femeile sunt indoctrinate prin reeducare silita, intr-o viziune despre lume care aminteste de Vechiul Testament.
Bantuita inca de amintirea vietii de dinaintea instaurarii regimului teocratic, cand avea o familie, Offred se lupta sa faca fata realitatii inspaimantatoare. Cred in existenta miscarii de rezistenta asa cum cred ca nu poate exista lumina fara sa existe si umbra.
sau, mai degraba, nu exista umbra daca nu e si lumina. Un roman care pune in lumina legaturile cele mai sumbre dintre politica si sex.
– The Washington Post Book World Merita toate laudele. – San Francisco Chronicle Un roman excelent despre directiile pe care le iau vietile noastre.
Cititi-l cat mai este ingaduit. – Houston Chronicle O carte splendida.
– Newsweek De acum, intrebarea nu mai este „E posibil ca Povestea slujitoarei sa se intample cu adevarat?”, ci „Se intampla deja?” – IndieWire Povestea lui Offred este fascinanta intr-un fel care transcende spatiul si timpul: este relatarea unei femei care sufera intr-o societate misterioasa si aspra. – Time Lucrul cel mai important este ca romanul ofera posibilitatea mantuirii.
La urma urmelor, Slujitoarea este si scriitoare. Ea a scris cartea aceasta.
Este posibil ca ea sa fi supravietuit. – The New York Times In amintirile lui Offred dinainte de Galaad, ea isi priveste cu dispret mama feminista si radicala, considerand ca a devenit irelevanta.
Aceasta ironie destul de brutala despre superficialitatea aspectului permanentei emanciparii femeii este nucleul romanului, deoarece toate distopiile deriva din teama pierderii libertatii. Exceptionala abilitate de scriitoare a lui Atwood si personajele superb construite confera putere acestei idei.
– SF Site Traducere din limba engleza si note de Diana Marin-Caea.