Zone interzise

• Roman castigator la The British Book Awards, la categoria debut fictiune. • Bestseller The Times • Nominalizata la Women’s Prize for Fiction 2023 • Castigatoare a premiului pentru cartea anului la An Post Irish Book Awards 2022 • Castigatoare a premiului McKitterick 2023 • Nominalizata la premiul Waterstones pentru debut la categoria fictiune 2022 • Autorul debutant al anului 2022 conform Observer Delicata si socanta, Zone interzise este un debut de neuitat despre oameni care incearca sa traiasca vieti obisnuite in vremuri extraordinare.
A desfacut, unul cate unul, fiecare eveniment, fiecare hotarare, fiecare alegere. Daca Davy si-ar fi amintit sa-si ia o haina pe el.
Daca Seamie McGeown n-ar fi fost singur pe o strada intunecata. Daca Michael Agnew n-ar fi intrat pe usa unui pub anume intr-o seara linistita de februarie, imbracat in camasa lui alba.
Nu e nimic special la ziua in care Cushla il intalneste pe Michael, un barbat casatorit din Belfast, in pubul familiei ei. Dar aici, dragostea nu este niciodata departe de violenta, iar aceasta intalnire le va schimba amandurora vietile pentru totdeauna.
In timp ce oamenii se trezesc in fiecare dimineata si merg la munca, scoala, biserica sau pub, stirile zilnice aduc vesti despre inca o masina-bomba explodata, inca un barbat batut, ucis sau lasat sa moara. In clasa la care preda Cushla, vocabularul copiilor de sapte ani include acum expresii precum „bomba de kerosen” si „gloante de cauciuc”.
Si pe masura ce e nevoita sa depaseasca limite peste care n-a crezut ca va trece vreodata, tensiunile in oras cresc, amenintand sa distruga tot ce se chinuie sa tina la un loc. Mi-a frant inima de un milion de ori.
– Marian Keyes Am adorat Zone interzise . O carte rara.
– Douglas Stuart O carte frumoasa si devastatoare. – Nick Hornby O poveste sfasietoare despre o iubire interzisa.
– Sunday Times Un roman devastator, plin de dragoste si pasiune in mijlocul unei perioade brutale si disperate. – Chicago Review of Books Un roman incredibil de inteligent.
– Liz Nugent Genial, frumos, sfasietor… Nu plang usor, dar pe ultimele pagini ale cartii plangeam de-a binelea.
Este o dovada a talentelor lui Kennedy ca ajungem sa iubim si sa ne pese atat de mult de personajele ei. – New York Times Aveam asteptari mari de la aceasta carte, dar le-a depasit.
Zone interzise de Louise Kennedy pare reala si autentica. Este o poveste de dragoste povestita cu tandrete, dar fara sentimentalism, si totodata un portret cinstit si fara ezitare al unei societati cuprinse de ura si frica.
– Martin Doyle Palpitant, intelept si emotionant, Zone interzise este un roman remarcabil despre pretul dragostei intr-o perioada marcata de brutalitate, lupte si, mai presus de toate, de vointa de a spera. O lectura cu totul captivanta.
– Brandon Taylor Traducere din limba engleza de Ionela Chirila.