Sub cerul liber, stam in lumina

• Autor distins cu Premiul Pulitzer pentru literatura in 2023 Bestseller New York Times O casa, doua momente istorice la distanta de un secol si jumatate, destine care se intalnesc si se despart, epoca lui Trump, epoca lui Darwin, povesti de iubire si de familie, perspective diferite sau surprinzator de asemanatoare. Intr-un orasel din America zilelor noastre, Willa Knox si familia ei se lupta cu o precaritate dezarmanta: saracie, somaj, doliu, boala si lipsa oricarei sigurante materiale – crize personale care se profileaza pe fundalul unei si mai amenintatoare crize globale.
In acelasi oras, dar in 1874, soseste Thatcher Greenwood. Profesor de stiinte si adept entuziast al recentelor teorii ale lui Darwin, el se loveste de o societate aparent utopica, in realitate anacronica, roasa de ipocrizie si de teama.
La un secol si jumatate distanta, fiecare va lua lumea in piept in felul sau. Povestile lor isi raspund de peste timp intre peretii aceleiasi case care sta sa se darame, punand in oglinda doua epoci istorice de mari framantari, doua schimbari de paradigma din a caror rascruce se desprinde o intrebare: ce faci cand vechile certitudini se clatina si lumea pe care o stiai pare sa-si fi schimbat regulile peste noapte?
Barbara Kingsolver imbina filigranul ironiei cu forta de a fauri lumi intr-o poveste inteligenta, dulce-amaruie, prin care se misca personaje construite cu tandrete. Dincolo de cangrenele societatii si de durerea discreta de fiecare zi, intrezarim abisurile fiintei si tot ce nu se schimba din ce e omenesc.
Dar prin crapaturile unor vieti care par sa se destrame, vedem cum patrunde lumina. Kingsolver si-a dovedit talentul de a scrie romane pe care nu le poti lasa din mana.
Probabil c-ar putea gasi si o cale de a transforma cartea de telefoane intr-o lectura fluida, atat de stralucitoare si de supla ii e fraza. – The Telegraph Kingsolver lucreaza pe multe planuri: familial, istoric, mitic, distopic.
E imposibil sa nu te prinda. Desi actiunea e situata in America, temele abordate au o rezonanta universala, iar lectura este placere pura.
– Irish Independent Kingsolver isi construieste personajele cu empatie si afectiune si nu le lasa niciodata eclipsate de idee. Felul ei de a cerceta economia emotionala adeseori deformata a vietii de familie te face sa te regasesti.
– Daily Mail O carte care musteste de umor. Kingsolver se distinge drept un fel de Steinbeck al precaritatii si e posibil sa fi produs primul mare roman politic al erei Trump.
– The Times Puterea lui Kingsolver sta in capacitatea ei de a prezenta marile idei fara sa piarda din vedere amanuntele pulsande ale vietii. Rasturnarile politice vin si pleaca; ideologiile, aidoma caselor, se prabusesc si sunt reconstruite.
– The Sunday Times Kingsolver are un talent aparte pentru metafore care incapsuleaza marile intrebari sociale si evoca stranietatea vietii. – The Observer O poveste irezistibila, bine scrisa, care reuseste sa formuleze si un punct de vedere asupra felului in care avem grija de lumea in care traim si de oamenii care o locuiesc.
– Stylist Traducere din limba engleza deAnca-Maria Panoiu.