Acasa/

/

Affari di cuore. Paolo & Francesca

Autor:
Affari di cuore. Paolo & Francesca - Paolo Ruffilli - INSTITUTUL EUROPEAN
Detalii:
Affari di cuore / Paolo & Francesca. Florilegiu bilingv romana-italiana Versiune in limba romana de Geo Vasile Che l’amore sia tiranno dell’uomo, padrone indiscusso del suo desiderio e delle sue pulsioni e che artatamente affligga…
Categorie
Editura
Autor

29.86

LEI
In Stoc
Anul aparitiei:
2013
ISBN:
9786062400217
Recenzii
5/5

Descriere

Affari di cuore / Paolo & Francesca. Florilegiu bilingv romana-italiana Versiune in limba romana de Geo Vasile Che l’amore sia tiranno dell’uomo, padrone indiscusso del suo desiderio e delle sue pulsioni e che artatamente affligga l’umaniti nell’illusione perpetrata di un’impossibile interezza come sosteneva Schopenhauer, che sia il mito di Eros, della bellezza, della tensione all’assoluto, un semidio pulsante nelle vene, nelle faglie della terra, nelle aperture celesti come leggiamo nel Simposio di Platone, esso vive deflagrante nei versi dell’ultimo lavoro di Paolo Ruffilli.
Le illusioni del reale immaginato anche se fallaci servono a vivere e l’eros, pur nella costante dicotomia tra l’io e la totalite, pui essere agito anche in un solo attimo: „amero finalmente/ solo per amare”; „…e non voler niente altro, se non essere te/ dentro di te/ nel cuore del tuo cuore/ diventato parte/ del tuo stesso odore”. In questa dichiarata gratuiti dell’assolutezza nell’amplesso, percepisco una possibile chiave di lettura di Affari di cuore.
La mitologia dell’amore si libera dagli ancestrali legami del pensiero convenzionale e s’impronta sulle lenzuola di un linguaggio, spartito musicale combaciante alle variazioni ritmiche del corpo. Iubirea, fie in ipostaza de tiran al omului, stapan incontestabil al dorintelor si pulsiunilor sale si care in chip inselator deprima omenirea in iluzia invederata a unei imposibile integralitati asa cum sustinea Schopenhauer, fie in cea de mit al lui Eros, al frumusetii, al tensiunii atingerii absolutului, un semizeu palpitand in vene, in faliile pamantului, in epifaniile cerului, cum citim in Simpozionul lui Platon, traieste in chip exploziv in aceasta recenta carte a lui Paolo Ruffilli.
Iluziile realului imaginat, chiar daca amagitoare, slujesc vietii si erosul, chiar si in dihotomia statornica intre eu si totalitate, poate fi pus in opera chiar intr-o singura clipa: „voi iubi in fine / doar pentru a iubi”, „…si sa nu vreau altceva decat sa fiu tu / inlauntrul tau / in inima inimii tale / devenit parte / din insusi mirosul tau”. In aceasta declarata gratuitate a absolutului contopirii, percep o posibila cheie de lectura a versurilor din volum se elibereaza de ancestralele legaturi ale gandirii conventionale si se amprenteaza pe cearsafurile limbajului, partitura muzicala in sintonie cu variatiunile ritmice ale trupului.
-Patrizia Garofalo Din Cuprins: • Per amore / Din dragoste • Ardente / Arzator • Rosaspina / Trandafirul roz • Punto fermo / Reazem • Come la neve / Precum zapada • Addosso / Una cu mine • Distacco / Nepasare • Canzonette della passione amara / Cantonier de patima grea • Tra persone / Intre oameni de bine • Paolo e Francesca / Paolo si Francesca • Guerre di posizione / Batalii din transee • Il tuo desiderio / Tu ti-o doreai • Al mercato dell’amor perduto / La targul iubirii pierdute

Affari di cuore. Paolo & Francesca
de

Ar putea să îți placă și…

  • De ce nu Evans? - Agatha Christie - LITERA

    De ce nu Evans?

    De

    Editura

    In timp ce joaca o partida de golf, Bobby Jones loveste mingea peste marginea unei stanci. Mingea este pierduta, dar pe rocile de mai jos gaseste trupul zdrobit al unui muribund. Cu ultima suflare, barbatul…

    Pret:

    39.99
    29.99 LEI
  • Sunsetless: Ultima extictie - Teodora Vescan - DATAGROUP

    Sunsetless: Ultima extictie

    De

    Editura

    Ce s-a intamplat in Viitor? O intrebare paradoxala pentru realitatea noastra, dar cruciala pentru misiunea Herrei Novak. Intr-o lume care a ajuns muribunda in numele progresului, granita dintre vis si realitate, extraterestru si uman, devine…

    Pret:

    49 LEI
  • Asasina de zei - Hannah Kaner - NEMIRA

    Asasina de zei

    De

    Editura

    Familia lui Kissen a fost ucisa de fanaticii unui zeu al focului. Acum, Kissen este deicid, adica o persoana care isi castiga existenta ucigand zei. Asta pana cand intalneste unul pe care nu‑l poate omori:…

    Pret:

    54.99
    41.24 LEI
  • Hanul lui Almayer - Joseph Conrad - BOOKSTORY

    Hanul lui Almayer

    De

    Editura

    Joseph Conrad (1857-1924), scriitor englez de origine poloneza, este considerat unul dintre cei mai mari romancieri. Lucrarile sale au fost traduse in toata lumea si au fost ecranizate, Conrad fiind vazut ca o figura majora…

    Pret:

    34.99
    17.5 LEI
  • Destin de luptator - Ioan Cosmuta - ECOU TRANSILVAN

    Destin de luptator

    De

    Editura

    loan Cosmuta este inginer constructor de baraje si centrale hidroelectrice, inglobandu-si o mare parte din anii vietii in milioanele de metri cubi de beton ai marilor amenajari hidroenergetice de la Portile de Fier, Somes, Dragan,…

    Pret:

    25 LEI
  • Din nou indragostita - Sofie Cramer - LEDA

    Din nou indragostita

    De

    Editura

    O poveste plina de caldura despre dragoste, pierdere, serendipitate si comunicarea prin SMS-uri. Acum intr-o ecranizare de exceptie cu Priyanka Chopra Jonas, Sam Heughan si Celine Dion in rolurile principale! Dupa o cearta aprinsa, logodnicul…

    Pret:

    49.5
    24 LEI
  • O ultima incercare - Octavia Peta - LETRAS

    O ultima incercare

    De

    Editura

    Pe tot parcursul verii am fost macinata de aceleasi ganduri, stari, intrebari, insa de aceasta data ele sunt mai patrunzatoare ca niciodata; isi fac simtita prezenta din nou, si din nou, si din nou, pana…

    Pret:

    35 LEI
  • Umbre - Radu Bobica - AIUS

    Umbre

    De

    Editura

    Umbre. Proza scurta Cuprins: • Tata Tinca • Sfanta impartasanie • Doua tulpini intr-o radacina • … de fata mare •Invierea a doua • Linica • De-ar stii inima sa spuie • Rodica • Lumea…

    Pret:

    30 LEI
  • Bureti de fag - Mihai Dutescu - TREI

    Bureti de fag

    De

    Editura

    Talentul lui Dutescu e de a da pe fata lucrurile inconfortabile, de a le spune clar si pe bune. Intr-o literatura fascinata de marginali si ratati, el vorbeste cu simpatie despre oameni aflati in plin…

    Pret:

    39
    19.5 LEI
  • Imperiul Vol.2: Praf de stele - Isaac Asimov - PALADIN

    Imperiul Vol.2: Praf de stele

    De

    Editura

    O aventura captivanta in viitorul indepartat – Galaxia, cu sutele ei de planete locuite, a fost preluata de rasa dictatoriala Tyranni, impotriva careia un grup mic de rebeli duce o lupta hotarata. Citeste istoria, tinere!…

    Pret:

    49 LEI
  • Ingerul albastru - Heinrich Mann - ORIZONTURI

    Ingerul albastru

    De

    Editura

    O carte care s-a bucurat de un mare succes international, ce demonstreaza cat de departe poate ajunge decaderea omului. Romanul Ingerul albastru este considerat cea mai importanta creatie a marelui scriitor Heinrich Mann. Bucurandu-se de…

    Pret:

    30.01
    28.51 LEI
  • Mihai si Mihaela - Adrian Fetecau - TRITONIC

    Mihai si Mihaela

    De

    Editura

    Povestea acestei… povesti este una simpla. Dupa noua carti cu teme „rupte” din realitate, mi-am propus sa scriu si una de fictiune pura, in care sa oglindesc povestea eterna, cea mai veche, de la inceputui…

    Pret:

    55 LEI