In der sprache der dinge. Pe limba lucrurilor

„In der sprache der dinge. Pe limba lucrurilor” scris de Anton Sterbling este o carte care te provoacă să privești limba și poezie dintr-o perspectivă diferită, aproape ca și cum ai sta de vorbă cu un prieten pasionat de cuvinte. Cartea este o ediție bilingvă germano-română, ceea ce face ca experiența lecturii să fie și mai interesantă, deoarece îți permite să descoperi subtilitățile ambelor limbi și să vezi cum ideile și emoțiile se traduc între ele. Poemele lui Sterbling sunt variate și bogate; de la lirică meditativă, plină de idei și reflecții adânci, până la jocuri jucăuși cu limbajul, în care cuvintele capătă dimensiuni aproape metafizice. Unele poezii sună ca niște meditații asupra existenței, în timp ce altele par să fie mici cântece didactice, cu o doză de umor și sarcasm, amintind uneori de poeții brechtieni. Ce mi-a plăcut cel mai mult e felul în care poezia lui Sterbling se conectează cu vremurile noastre. Poetul nu evită subiecte delicate sau paradoxurile zilei de azi, ci le abordează cu sinceritate și curaj. Întrebările pe care și le pune sunt relevante și concrete, fiind adesea legate de probleme sociale, identitare sau existențiale. Poate și de aceea, lectura devine o experiență aproape necesară pentru oricine vrea să înțeleagă mai bine lumea în care trăim și modul în care limba ne ajută să o interpretăm și să o exprimăm. Prezenta poezie este în ton cu zilele noastre, cu ritmul rapid și complexitatea momentelor și dilemelor noastre. E ca o conversație cu un prieten înțelept, care îți pune întrebări și îți oferă câteva răspunsuri, dar te invită întotdeauna să gândești mai departe. În final, această carte e o invitație la reflecție, la joc și explorare a cuvintelor, dar și la contemplare asupra marilor teme ale existenței moderne.