Pentru prima data, publicul roman are acces la scrisul unuia dintre cei mai controversati si fascinanti artisti europeni contemporani. Jan Fabre (n.
1958, Anvers) e dramaturg, regizor, performer si artist vizual, cunoscut pentru spectacole radicale si lucrari care exploreaza corpul, metamorfosisul si limitele vietii. Jurnal de noapte (volumele 1 la 3 din 5 incepute in 1978 si continuate pana astazi, traduse acum in limba romana) sunt locul unde Fabre isi noteaza gandurile, furia, dorintele si nelinistile – un laborator intim al insomniilor sale creatoare.
Aici se amesteca fragmente de viata cotidiana, desene, reflectii si exercitii de scriitura care dezvaluie mintea unui artist in continua transformare. Traducere din limba germana de Irina Sabau-Balan.

