Acasa/

/

Identitatea reprimata a basarabenilor si asa-zisa limba moldoveneasca

Autor:
Identitatea reprimata a basarabenilor si asa-zisa limba moldoveneasca - Eugenia Bojoga - EIKON
Detalii:
Eugenia Bojoga, profesoara de lingvistica la Universitatea Babes-Bolyai din Cluj, este o docta si foarte laborioasa cercetatoare a problematicii legate de evolutia limbii romane la est de Prut si de identitatea nationala reprimata a romanilor…
Categorie
Editura
Autor

65

LEI
In Stoc
Anul aparitiei:
2025
ISBN:
9786064915030
Recenzii
5/5

Recenzia noastra

Cartea lui Eugenia Bojoga e ca o punte între trecut și prezent, o poveste despre cum limba și identitatea noastră au fost de-a lungul vremurilor puse la încercare. Autoarea, cu pasiunea și cunoștințele ei, face un fel de drum în timp prin istoria limbii române din zona de peste Prut, dar și a românilor care s-au aflat sub influența sovietică. E ca și cum ai asculta o vorbă de la o prietenă bună, care ți-ar explica cu răbdare și caldură ce s-a întâmplat cu limba noastră în acei ani grei.

Ce e interesant e cum Eugenia vorbește despre legătura strânsă între limba pe care o vorbim și cine suntem ca popor. Ea ne arată cu delicatețe, dar și cu argumente solide, că limba română a fost mereu ținta unor manipulari și pervertiri, transformându-se uneori în ceea ce ei numesc „limba moldovenească”. Dar nu e vorba doar despre cuvinte, ci despre o întreagă identitate păstrată cu greu, în sânul unei societăți care a avut de luptat cu o ideologie care încerca să ne schimbe rădăcinile.

Eugenia ne povestește cum moldovenismul a fost construit pe falsuri grosolane și pe un grai moldovenesc, influențat de rusism, adus în special în anii ’20 în Transnistria. Și pe măsură ce citești, ai impresia că asculți o discuție sinceră cu cineva care vrea să ne ajute să înțelegem mai bine ce s-a întâmplat cu identitatea noastră. Ea ne amintește că limba nu e doar un set de cuvinte, ci o parte profundă din cine suntem, și că trebuie să o iubim și să o păstrăm cu toată ființa noastră.

Este o carte care nu doar oferă informații, ci și trezește sentimente. E ca o istorie personală, în care fiecare detaliu ne face să ne gândim mai mult la rădăcinile noastre și la ce înseamnă cu adevărat să fii român în aceste timpuri complicate. Eugenia reușește să ne facă să privim dincolo de vorbe și politică, și să înțelegem că identitatea noastră trebuie apărată și respectată, indiferent de încercările de a ne despărți de rădăcinile noastre adevărate.

Per ansamblu, această carte e o lecție de istorie, dar și de iubire de țară și limbă. E ca un dialog sincer cu cititorul, în care se pune întrebarea: cine suntem și ce vrem să lăsăm urmașilor noștri? Eugenia Bojoga ne provoacă să ne redescoperim rădăcinile și să fim mândri de cine suntem, pentru că, până la urmă, limba și identitatea noastră sunt cele mai prețioase comori pe care le avem și pe care trebuie să le păstrăm cu sufletul deschis.

Identitatea reprimata a basarabenilor si asa-zisa limba moldoveneasca
de

Descriere

Eugenia Bojoga, profesoara de lingvistica la Universitatea Babes-Bolyai din Cluj, este o docta si foarte laborioasa cercetatoare a problematicii legate de evolutia limbii romane la est de Prut si de identitatea nationala reprimata a romanilor din acest spatiu, supusi vreme de doua sute de ani unui metodic proces de rusificare – prin exterminare fizica sau, mai insidios, prin scoala si propaganda, dar cu efecte nu mai putin devastatoare. Autoarea pune accentul pe conexiunea stransa intre limba si identitate, demonstrand ca limba romana a fost pervertita (transformata in „limba moldoveneasca”), in conformitate cu politica nationala sovietica, ideologia moldovenismului fiind construita pe baza graiului moldovenesc stalcit, poluat cu rusisme, vorbit in Transnistria in anii ’20 ai secolului trecut, si augmentata cu falsuri grosolane despre un „destin moldovenesc” diferit de cel al romanilor din dreapta Prutului.
– Vitalie Ciobanu

Identitatea reprimata a basarabenilor si asa-zisa limba moldoveneasca
de

Ar putea să îți placă și…

  • Configuratii - Ioana Em. Petrescu - CASA CARTII DE STIINTA

    Configuratii

    De

    Editura

    Configuratii are, intre scrierile Ioanei Em. Petrescu, cea mai vizibila miza teoretica, exprimata cum este, „programatic”, explicit, din deschidere: dupa un prim capitol, intitulat ca o declaratie de principii (Poezia ca forma de cunoastere), capitolul…

    Pret:

    33.84 LEI
  • Vlad Tepes. Sub imperiul terorii - Nicolae Stoicescu - PAUL EDITIONS

    Vlad Tepes. Sub imperiul terorii

    De

    Editura

    Nicolae Stoicescu incearca reconstituirea reala a personalitatii acestui domnitor, atat de controversat prezentata in literatura stiintifica, ca si cea beletristica. Cu o rabdare de benedictin, Nicolae Stoicescu a reexaminat izvoarele istorice, le-a confruntat intre ele…

    Pret:

    35 LEI
  • Reflectii religioase asupra cunoasterii - EIKON

    Reflectii religioase asupra cunoasterii

    De

    Editura

    Eu fac o incercare filosofica, prezentand un Platon istoric si permanent, aceste doua fete caracterizand orice personalitate. Prin stat el a stratificat corpul social si-a incercat formularea unei ordini rationale, a justului imanent. (…) Meditatia…

    Pret:

    39 LEI
  • Skorzeny, dansand cu diavolul - Hugo N. Gerstl - METEOR PRESS

    Skorzeny, dansand cu diavolul

    De

    Editura

    In 1943, soarta razboiului era potrivnica lui Hitler. Mussolini este rasturnat de la putere si tinut in detentie intr-un loc secret. 12 septembrie 1943: din ordinul lui Hitler, un grup de comando condus de Obersturmbannfuhrer…

    Pret:

    45 LEI
  • Spioane la nivel inalt. Istoria nestiuta a spionajului feminin Vol.1 - Remi Kauffer - ORIZONTURI

    Spioane la nivel inalt. Istoria nestiuta a spionajului feminin Vol.1

    De

    Editura

    Citeste si Spioane la nivel inalt. Istoria nestiuta a spionajului feminin Vol.2 Istoric cunoscut pentru informatiile sale privind serviciile secrete, autorul ne dezvaluie adevarata odisee a femeilor angajate in serviciile secrete, odisee care incepe in…

    Pret:

    44.99 LEI
  • Noi versus ei. Esecul globalismului

    De

    Editura

    Aceasta carte, care surprinde tendinte geopolitice si chestiuni sensibile ale lumii actuale, formuleaza o teza directa: lumea este in criza, iar globalizarea este de vina. Cei care au sustinut odata globalizarea au promis o lume…

    Pret:

    32.9
    7.5 LEI
  • Managementul haosului Vol.2 - Claudiu Oteleanu - PRO UNIVERSITARIA

    Managementul haosului Vol.2

    De

    Editura

    Indiferent in ce credem, trebuie totusi sa ne conformam cu o intrebare mai profunda. Care este scopul si visul nostru, ultim? Ce ne dorim cu adevarat an viata – nu numai pentru noi, ci si…

    Pret:

    69
    62.1 LEI
  • Regele ucis de-un porc - Michel Pastoureau - CARTIER

    Regele ucis de-un porc

    De

    Editura

    Regele ucis de-un porc. O moarte infama la originea emblemelor Frantei …Nu in ultimul rand, as dori sa arat cum caderea de pe cal a unui principe capetian in floarea varstei, in toamna lui 1131,…

    Pret:

    41.23 LEI
  • Achizitia datelor. Tehnologii digitale - Titi Paraschiv, Viorel Iulian Tanase, Eusebiu Catana, Ruxandra V. Paraschiv - UNIVERSITARA

    Achizitia datelor. Tehnologii digitale

    De

    Editura

    In etapa actuala in care tehnologia transforma si modeleaza toate domeniile existentei umane, aceasta lucrare realizeaza o viziune integrata asupra metodelor clasice si digitale de achizitie a datelor in psihologie. De la observatie si testare…

    Pret:

    70 LEI
  • Desenele animate si copiii. Efecte asupra personalitatii si sanatatii lor mentale - Claudiu Lulciuc - UNIVERSITATII DE VEST

    Desenele animate si copiii. Efecte asupra personalitatii si sanatatii lor mentale

    De

    Editura

    Consideram ca secolul prezent, prin intermediuI noilor tenologii, ne ofera instrumente deosebite in vederea cresterii si dezvoltarii armonioase a copiilor, insa fascinatia pentru nou si tehnologie nu trebuie sa umbreasca nicidecum vigilenta necesara: copilaria este…

    Pret:

    66.6 LEI
  • De bono coniugali - Violeta Barbu - VREMEA

    De bono coniugali

    De

    Editura

    De bono coniugali. O istorie a familiei din Tara Romaneasca in secolul al XVII-lea Pentru Sfantul Augustin, al carui titlu l-am preluat pentru a-l pune in fruntea acestei carti, casatoria si familia sunt un bine….

    Pret:

    45 LEI
  • Accent pe istorie Vol.2 - Mihaela Simina - CETATEA DE SCAUN

    Accent pe istorie Vol.2

    De

    Editura

    Volumul II al Accentelor are povesti din toate epocile, de pe toate continentele. Vreti accente despre bijuteriile faimoase ale Mariei Antoaneta sau ale ultimului Tar, le aflati imediat, vreti accente pe traditii, sunt la indemana,…

    Pret:

    26 LEI
Identitatea reprimata a basarabenilor si asa-zisa limba moldoveneasca
de