Ce a fost Pompeii?

Din momentul în care deschizi această carte despre Pompei, simți că ești pe punctul de a începe o mică aventură. Cartea e plină de informații fascinante și, pe lângă text, te întâmpină și niște ilustrații alb-negru de John Hinderlitter care par să aducă poveștile din trecut mai aproape de ochii cititorului. Îți dai seama rapid că autorul vrea să te convingă că Pompeii e mult mai mult decât un simplu oraș vechi ascuns sub lava vulcanică.

Ei bine, ce afla despre Pompei? În primul rând, povestea începe cu ideea că orașul a fost o destinație de vacanță în vremurile imperiului roman. Imaginația ta te duce înapoi în timp, la turiștii antici care se bucurau de soare, de spiritualitate și de viața de apoi chiar acolo. Dar ceea ce face cartea cu adevărat captivant e că nu se limitează doar la asta. Ei spun că Pompei a fost uitat pentru secole întregi, acoperit de lava vulcanică, și abia acum vreo două sute de ani a fost redescoperit, ca o comoară ascunsă în adâncul pământului. Este incredibil să îți imagini că un oraș întreg, cu toate străzile, casele și artefactele, a fost ascuns timp de atâtea secole și apoi ieșit la lumină ca un puzzle de povești nedeslușite până atunci.

Cartea păstrează un aer de mister, dar și de curiozitate, și te face să vrei să afli mai mult. Fiecare ilustrație te ajută să vezi în minte scene din acea vreme, iar povestea capătă viață. Traducerea de Corina Dobrota e bine făcută, astfel încât te simți ca și cum ai asculta o conversație prietenoasă, nu ca și cum ai fi într-un curs școlăresc. De fapt, asta e frumusețea cărții: te face să te simți ca și cum ai fi alături de cei care au descoperit Pompeii, ca și cum chiar ai fi fost acolo la momentul descoperirii.

Pe scurt, dacă te pasionează istoria, vulcanii sau pur și simplu vrei să visezi cu ochii deschiși la orașe și vremuri de mult apuse, această carte e perfectă pentru tine. E o combinație între informație, frumos ilustrată și o poveste de descoperire, astfel încât nu doar că afli fapte, dar te și simți parte din ele. O lectură care îți face curiozitatea să crească și te duce cu gândul înapoi în timp, la o lume de altădată, ascunsă sub munți de lavă, dar totuși plină de viață și mister.