Editie bilingva: Romana-engleza. Colectia bilingva de literatura pentru copii Bufnita cuprinde proze scurte ale celor mai mari scriitori din literatura romana si universala, regasite si in programele scolare ale ciclului primar si gimnazial. De la…
Voi asterne pe hartie o poveste, asa cum mi-a fost spusa de catre cineva care-o auzise de la taica-sau, iar acesta, la randu-i, o aflase de la taica-sau si asa mai departe, cufundandu-se tot mai…
Mai toate aventurile descrise in cartea aceasta sunt intamplari adevarate; una sau doua din ele sunt ale mele proprii, celelalte sunt ale fostilor mei colegi de scoala. Huck Finn este un personaj real: Tom Sawyer…
Aventurile lui Huckleberry Finn este unul dintre cele mai citite romane clasice din intreaga literatura universala, o poveste savuroasa, construita in jurul a trei baieti curajosi alfati intr-un taram magic. Eroul principal al romanului este…
Pornind de la motivul schimbului de identitate, Mark Twain construieste povestea celor doi copii pe conflictul dintre esenta si aparenta, dintre ceea ce suntem cu adevarat si ceea ce parem a fi. Iata de ce…
Thomas Sawyer este un baiat orfan care locuieste, impreuna cu fratele sau vitreg Sid si verisoara Mary, la matusa Polly. Sid il paraste mereu matusii pe fratele sau neastamparat. Acesta chiuleste de la scoala ca…
In volumul sau autobiografic, Mark Twain se prezinta cititorului intr-o lumina inedita. Intr-o proza spumoasa, plina de ironie si autoironie, scriitorul american povesteste cu naturalete evenimente stanjenitoare ori neobisnuite din propria copilarie si tinerete, isi…
Manuite de Twain, jargonul comic si dialectul au devenit o arma literara desavirsita, fraza curgand fara emfaza, plina de culoare si in aparenta simpla, asemanatoare cu limba vorbita si totusi diferita de aceasta… – Marcus…
Copiii adora povestile, iar cele clasice au fost intotdeauna printre favoritele lor. Totusi, uneori, o carte groasa pare destul de descurajanta, nu-i asa? Seria de 50 de titluri din colectia Clasici Internationali ii ajuta pe…
Aparut in 1876, romanul Aventurile lui Tom Sawyer este considerat literatura pentru copii, dar este citit cu interes si de catre adulti care, astfel, isi aduc aminte de anii copilariei. Personajul principal este chiar intruchiparea…
Casa in care locuia tatal lui Tom era intr-un cartier marginas, numit „Fundatura”, langa strada Pudding. Era mica, putreda si gata sa cada, dar era plina de familii sarace. Familia lui Tom ocupa o camera…
Scriitorul, eseistul si umoristul Samuel Langhorne Clemens (1835-1910), cunoscut sub pseudonimul literar Mark Twain, este autorul romanelor Print si cersetor , Viata pe Mississippi , Aventurile lui Tom Sawyer , Un yankeu la curtea regelui…
Editie bilingva: Romana-engleza. Varianta prescurtata Orfanul Tom si aventurile sale in compania lui Huckleberry Finn continua sa fie o poveste care inca il incanta pe cititor, indiferent de varsta. Intamplarile prin care trec cei doi…
Editie bilingva engleza-romana Varianta prescurtata Orfanul Tom si aventurile sale in compania lui Huckleberry Finn continua sa fie o poveste care il incanta inca pe cititor, indiferent de varsta. Intamplarile prin care trec cei doi…
Samuel Langhorne Clemens (n. 30 noiembrie 1835), cunoscut in literatura sub pseudonimul Mark Twain, scriitor, autor, umorist American, „parintele literaturii americane”, Asa cum il descria Wiliam Fraulkner, autorul al faimoaselor romane „Print si cersetor”, „Un…
A Koldus es Kiralyfi hol fajdalmas, hol humoros fordulatokat hozo tortenet, mely a XVI. szazadi Angliaban jatszodik. Mark Twain mesejet Anglia egyik kiralyanak, VI. Edwardnak alakja kore szotte, aki fiatalon, tizeves koraban kerult tronra, s…
