HALL Peter, Trad. STAICU Laurentiu