Albastru nemarginit, aproape transparent

Traducere din limba japoneza si note de Florin Oprina Roman ecranizat in 1979, in regia lui Ryu Murakami. Albastru nemarginit, aproape transparent , romanul de debut al lui Ryu Murakami, se desfasoara urmarind cursul vietii de zi cu zi a unui grup de tineri care traiesc in apropierea unei baze militare americane.
Orgiile sexuale pe care le organizeaza militarii americani, o lista nesfirsita de aventuri aiuritoare, compun existenta sumbra si socanta a grupului de tineri japonezi, o insiruire de intimplari lipsita de coerenta si semnificatie. Exista totusi ceva dincolo de sordidul cotidian, o unduire alba si blinda care se reflecta intr-un simplu ciob de sticla.