Va puteti imagina ce furtuna a dezlantuit in sufletul meu cartea doamnei Alina Bottez. Am citit-o insa nu numai prin prisma amintirilor, desi aceasta era de ajuns pentru a-i acorda o maxima atentie.
Aceasta carte starneste un maxim interes chiar si filologului clasic, familiarizat poate, mai mult decat altii, cu miturile antice si reluarile lor moderne, prin multimea de date pe care o ofera si prin dubla perspectiva, literara si muzicala. (…) Inca de la parcurgerea cuprinsului, se contureaza doua mari merite ale cartii Alinei Bottez.
Lucrarea este, in primul rand, o trecere in revista a reluarilor si prelucrarilor mitului lui Oedip in plan international, un inventar deosebit de instructiv si de util, care, in unele situatii, poate deschide noi perspective asupra unor epoci. In al doilea rand insa lucrarea aduce o contributie foarte personala asupra prelucrarilor moderne sau mai putin moderne ale mitului lui Oedip, prin prezentarea deosebit de avizata a acestor prelucrari in spatiul romanesc.
– Florica Bechet
