Camioane, furgonete, masini de teren, masini de pompieri, autobuze, macarale, motociclete, betoniere, masini de curse, masini electrice… Tot felul de vehicule, reale sau imaginare, au fost create cu fantezie si umor de celebrul Mauri Kunnas pentru a repovesti, spre incantarea tuturor copiilor pasionati de masini, cateva dintre cele mai cunoscute basme.
Cele trei dorinte • Hansel si Gretel • Scufita Rosie • Cei trei tapi • Cenusaresul Daca Scufita Rosie ar merge pe motocicleta, iar bunica ei cu o frumoasa masina de epoca? Daca Hansel si Gretel s-ar pierde prin parcarea uriasa a unui mall?
Oare cum ar arata o vrajitoare care conduce un camion? Iar un balaur, oare ce-ar face printre atatea sosele si autostrazi?
Se poate transforma un baiat care repara masini intr-un mare pilot de curse cu ajutorul unui spiridus? Cartea este completata de o schema amuzanta (Mauri Kunnas e pus mereu pe joaca) si foarte detaliata cu principalele componente ale unei masini.
Iar la final, autorul a inclus doua planse foarte utile cu cele mai importante semne de circulatie. Ilustratii color.
Traducere din limba finlandeza de Sigrid Crasnean.