Autorul acestei capodopere marturisea ca prin Calatoriile lui Guliver si-a propus mai degraba „sa socheze lumea decat sa o distreze”. Cu o ironie feroce,el infatiseaza omul ca pe o fiinta ridicola,in cel mai bun caz si de cele mai multe ori inferioara creaturilor din lumea animala.
Stilul narativ direct si lipsit de ornamentatii descrie patru calatorii remarcabile ale unui chirurg pasionat de navigatie. Scrisa cu o simplitate dezarmanta si o mare atentie la detalii,aceasta carte este extrem de atragatoare pentru multe categorii de cititori.
Pentru copiii din toate timpurile,ea ramane poveste fantantisca incantatoare. Pentru adulti este o parodie ingenioasa a vietii politice din vremea lui Swift si o expunere lipsita de inhibitii a moravurilor secolului al optsprezecelea, dar si a unor trasaturi umane ce nu cunosc granite temporale si geografice.
Traducere din limba engleza de Leon Levitchi.
