Acasa/

/

Cartea apocrifelor

Autor:
Cartea apocrifelor - Karel Capek - EIKON
Detalii:
Cartea apocrifelor (1932) este alcatuita din povestiri filosofice in care autorul da o interpretare contemporana non-romantica unui material literar biblic, istoric sau clasic. El isi transforma liber materialul sursa, umanizeaza si actualizeaza eroii traditionali morti…
Categorie
Editura
Autor

39.01

LEI
In Stoc
Anul aparitiei:
2025
ISBN:
9786064914156
Recenzii
5/5

Recenzia noastra

„Cartea apocrifelor” a lui Karel Čapek e o carte care ți se agață de suflet într-un fel neașteptat. La prima vedere, pare să fie o colecție de povestiri filosofice, dar când te apuci să o citești, realizezi că e mult mai mult decât atât. E ca o reinterpretare modernă și sinceră a unor povești biblice, clasice, sau istorice, pe care autorul le transformă în niște mici lecții de viață, pline de umanitate. Čapek nu doar le face mici schimbări, ci le „umanizează”, aducând la viață niște eroi care altfel ar fi fost doar niște figurine din istorie sau religie, și le dă glas unor principii morale, așa cum le simte el, din perspectiva omului de secol XX. Ce mi-a plăcut enorm la această carte e modul în care autorul reușește să păstreze un echilibru între sfânt și uman. De exemplu, poveștile despre Moartea lui Arhimede sau despre Alexandru cel Mare nu sunt doar niște povestiri triste sau rânduite în manuale, ci niște experiențe care vorbește despre curaj, despre fragilitatea umană și despre ideile noastre despre superioritate și destin. În plus, alesele povestiri precum Romeo și Julieta sau Hamlet sunt redate dintr-un unghi diferit, mai uman, mai apropiat de cititor, cu mici detalii și reflecții care ne fac să ne întrebăm despre noi înșine și despre ce înseamnă să fii om. Cartea e plină de teme largi, de la iubire, la dreptate și până la fatalitate, și toate acestea sunt prezentate într-un mod sincer și accesibil. Čapek nu face comentarii academice sau complexe, ci vorbește cu sufletul, cu ființa ta. În felul acesta, poveștile devin nu doar povești vechi, ci experiențe moderne, universale, care îți dau de gândit și după ce închizi cartea. O recomand cu drag celor care vor să vadă lumea și istoria printr-o lentilă umanizată, cu inima deschisă, și să descopere acea magie a unor povești vechi reîmprospătate cu un suflet nou.

Cartea apocrifelor
de

Descriere

Cartea apocrifelor (1932) este alcatuita din povestiri filosofice in care autorul da o interpretare contemporana non-romantica unui material literar biblic, istoric sau clasic. El isi transforma liber materialul sursa, umanizeaza si actualizeaza eroii traditionali morti ai acestuia, care dau glas principiilor morale ale omului din prima jumatate a secolului al XX-lea.
Cartea cuprinde povestiri precum Cei zece drepti, Noaptea sfanta, Marta si Maria, Judecata lui Pilat, Pedeapsa lui Prometeu, Alexandru cel Mare, Moartea lui Arhimede, Goneril – fiica lui Lear, Hamlet – Printul Danemarcei, Confesiunile lui Don Juan, Romeo si Julieta etc . Accentul filosofic al acestor texte este in concordanta cu viziunca lui Capek asupra omului obisnuit, modest, care isi cunoaste locul in lume.
Gama de teme din aceste apocrife este foarte larga si se bazeaza pe Biblie, precum si pe diverse alte lecturi relevante din punct de vedere istoric. – Marea iubire?
Cred ca cste atunci cand doi oameni se pot suporta reciproc toata viata cu devotament si eu credinta… Julieta a fost o doamna vrednica, draga domnule.
A crescut opt copii si si-a slujit sotul pana la moarte. Deci la voi Verona este numita orasul Julietei?
Cavaliere, asta este foarte frumos din partea voastra, a englezilor. Doamna lulia a fost o femeie de toata isprava, sa-i dea Domnul gloria etema.
– Romeo si Julieta, Cartea Apocrifelor Traducere din limba ceha deAna Irina Ionescu.

Cartea apocrifelor
de

Ar putea să îți placă și…

  • Visul unei natiuni: Romania Mare! - Marius Dorin Lulea - OTOPENI

    Visul unei natiuni: Romania Mare!

    De

    Editura

    Visul unei natiuni: Romania Mare! Istoria subiectiva a romanilor de la 1821 si pana in prezent Statele au nevoie de ideologii si de mituri care sa le justifice existenta. Un stat care nu investeste in…

    Pret:

    16.92 LEI
  • Ganditorii rusi - Isaiah Berlin - HUMANITAS

    Ganditorii rusi

    De

    Editura

    Editie de Henry Hardy si Aileen Kelly, cu o introducere de Aileen Kelly. Editia a doua, revizuita de Henry Hardy, cu un glosar de Jason Ferrell Cele zece eseuri din Ganditorii rusi sunt o investigatie…

    Pret:

    79.29 LEI
  • Tacerea scenica sau paradoxul golului care doare - Alexandra Diaconita - EIKON

    Tacerea scenica sau paradoxul golului care doare

    De

    Editura

    Alexandra Diaconita a obtinut diploma de licenta in 2017 la Universitatea Nationala de Arte „George Enescu” din Iasi, Facultatea de Teatru, sectia Actorie. In 2019 finalizeaza masteratul in Arta interpretarii caracterelor dramatice la Universitatea „Lucian…

    Pret:

    65 LEI
  • Ritz si Escoffier. Hotelierul, maestrul bucatar si ascensiunea clasei de lux - Luke Barr - CORINT

    Ritz si Escoffier. Hotelierul, maestrul bucatar si ascensiunea clasei de lux

    De

    Editura

    • Best Cookbooks and Food Books (2018), conform Huffington Post; •Cea mai buna carte de non-fictiune (2018), potrivit The Los Angeles Public Library O calatorie in timp, la cumpana secolelor XIX–XX, cand ilustrul hotelier Cesar…

    Pret:

    74.5
    35.16 LEI
  • Ce mai ramane din cultura franceza? Preocuparea pentru grandoare - Donald Morrison, Antoine Compagnon - GRUPUL EDITORIAL ART

    Ce mai ramane din cultura franceza? Preocuparea pentru grandoare

    De

    Editura

    •Ce mai ramane din cultura franceza? -Donald Morrison •Preocuparea pentru grandoare – Antoine Compagnon Postfata de Horia-Roman Patapievici In anul 2007, un articol exploziv publicat in editia europeana a revistei Time scandaliza scena culturala franceza,…

    Pret:

    44
    37.4 LEI
  • O istorie data naibii - Capitanul - PUBLICA

    O istorie data naibii

    De

    Editura

    O istorie data naibii. 111 povesti pe care ar fi trebuit sa le afli la scoala Istoria misto: inteligenta, directa si ilar de relevanta pentru lumea moderna. Celor care nu stiu istorie le e sortit…

    Pret:

    58.15 LEI
  • Simbolismul in literaturile slave - Camelia Dinu - PRO UNIVERSITARIA

    Simbolismul in literaturile slave

    De

    Editura

    Monografia prezinta ideologia, trasaturile si imaginarul simbolismului in sapte literaturi slave: bulgara, ceha, croata, polona, rusa, sarba si ucraineana. Simbolismul manifestat in acest spatiu a fost un fenomen racordat la directiile modernismului european, dar a…

    Pret:

    61.32 LEI
  • Invierea lui Lazar de-a lungul secolelor Vol.1: 125-1486 - Bogdan Tataru-Cazaban - SPANDUGINO

    Invierea lui Lazar de-a lungul secolelor Vol.1: 125-1486

    De

    Editura

    De la cele mai vechi mentiuni ale minunii din Betania pana la legendele si dramele liturgice occidentale, de la comentariile Parintilor Bisericii la rescrierile antice si medievale, de la arta paleocrestina la Giotto, Caravaggio, Van…

    Pret:

    90 LEI
  • Arta de a vorbi in public - Stephen E. Lucas - POLIROM

    Arta de a vorbi in public

    De

    Editura

    Complet actualizat pentru aceasta noua editie, volumul de referinta Arta de a vorbi in public ofera celor interesati toate informatiile necesare pregatirii si sustinerii unui discurs. Stephen E. Lucas isi fundamenteaza demersul pe teoriile clasice…

    Pret:

    58.15 LEI
  • De pe celalalt tarm. Social-democratia rusa dupa 1921 - Andre Liebich - CA PUBLISHING

    De pe celalalt tarm. Social-democratia rusa dupa 1921

    De

    Editura

    Aceasta carte este o cercetare in zona posibilitatilor politicii de exil. Mensevicii rusi, alungati din Rusia si scosi in afara legii ca partid, au activat in Occident – la Berlin, Paris, New York – pentru…

    Pret:

    42.39 LEI
  • Istoria altfel decat la scoala - Ovidiu Druga - EVENIMENTUL SI CAPITAL

    Istoria altfel decat la scoala

    De

    Editura

    Nascut in 12 august 1970. Plecat in 24 mai 2022. Absolvent al Liceului „Gheorghe Lazar”. Absolvent al Facultatii de Istorie a Universitatii Bucuresti. Jurnalist din anul 1994 la Evenimentul Zilei, Prima TV, Cotidianul, Curentul, Realitatea…

    Pret:

    58.15 LEI
  • Antologia prozei scurte actuale Vol.1+Vol.2+Vol.3 - Ovidiu Pecican - LIMES

    Antologia prozei scurte actuale Vol.1+Vol.2+Vol.3

    De

    Editura

    Setul Antologia prozei scurte actuale contine: • Volumul I (550 pagini, editia 2010) • Volumul al II-lea (550 pagini, editia 2010) • Volumul al III-lea (374 pagini, editia 2011) Antologia de fata are si valoarea…

    Pret:

    150 LEI
Cartea apocrifelor
de