Name: Daca as avea chipul tau
Brand: Frances Cha
SKU: 9786303442563
Price: 59 RON
Availability: InStock

LEI

Recenzia noastra

Imaginați-vă viața într-un Seul plin de contraste, unde totul se întâmplă rapid și parcă nu poți să te oprești să privești în jur. Asta e natura cart birii “Daca as avea chipul tau”, semnată de Frances Cha, o carte care chiar te pune pe gânduri. Acțiunea urmărește poveștile unor femei care, deși trăiesc în același oraș, au fiecare propria luptă și propriile speranțe, dar toate sunt legate de câte o pictură murdară a societății în care trăiesc.

Primul lucru care te lovește e frumusețea unei personaje principale, Kyuri, care pare să aibă tot ce și-ar putea dori – frumusețe, succes, o viață superficială și o atenție aproape obsesivă pentru standardele imposibile de frumusețe. Dar, pe măsură ce pășești în lumea ei, vei vedea că și ea are suspiciuni și vulnerabilități, iar impulsurile ei pot fi fatale pentru stabilitatea vieții sale. Între timp, este și Miho, colega ei, o artistă cu un trecut dificil, care ajunge să revină în Coreea după ce a studiat în America, încercând să-și reconstruiască viața și identitatea. Povestea ei te face să realizezi că, uneori, cele mai frumoase opere de artă sunt cele create din durere și speranță.

Vei întâlni apoi și alte personaje, precum Ara, stilista cu salariu mic și cu obsesia pentru o vedetă, sau Sujin, care economisește pentru o operație estetică extremă – un fenomen comun în Corea de Sud, dar care arată cât de multă presiune e pe umerii fiecăruia. Nu pot să nu menționez și Wonna, femeia care încearcă să facă un copil, deși statutul financiar și nesiguranța o pun față în față cu provocări mari. În toate aceste povești, autoarea surprinde atât fricile, cât și dorințele, arătând că în spatele fiecărei vieți se ascund lupte pe care nu le cunoaștem decât dacă ne uităm atent.

Ce mi-a plăcut cel mai mult la această carte e modul în care poveștile se împletesc, alternând capitolele între confesiunile acestor femei. Fiecare poveste aduce un nou nivel în înțelegerea personajelor și a societății în care trăiesc, toate legate de zicala “Niciodată nu știi ce se petrece cu adevărat în spatele ușilor închise”. Este ca și cum, dacă ne uităm mai atent, vom descoperi o solidaritate care face ca aceste femei să fie mai puternice decât par la prima vedere. O carte care te face să reflectezi, dar care reușește să rămână și un soi de poveste personală, vie și plină de culoare.

În final, Frances Cha reușește să ne arate că, deși lumea din jur pare plină de iluzii și așteptări nerealiste, apropierea și prietenia adevărată pot fi cele mai mari refugii. Este o lectură ușor de digerat, dar cu un impact profund, o poveste despre frumusețe, forță și toleranță, despre femeile care, în ciuda stereotipurilor, continuă să lupte pentru dreptul lor de a fi autentice. Un roman care te face să vezi Seulul cu alți ochi, mai uman, mai real.

Descriere

In Seulul zilelor noastre, un grup de tinere isi croiesc drum printr-o lume definita de standarde de frumusete imposibil de atins, baruri de noapte secrete care asigura companie pentru barbatii bogati, ierarhii sociale stricte si nebunia fanilor K-pop. Kyuri este o fata uluitor de frumoasa si are o slujba obtinuta cu greu la un „salon cu separeuri”, un bar exclusivist unde ii intretine pe oamenii de afaceri.
Desi mandra de viziunea ei rece si lucida asupra vietii, o greseala pe care o face lasandu-se in voia unui impuls ameninta sa o coste slujba. Colega ei de apartament, Miho, e o artista talentata care a crescut la orfelinat, dar a castigat o bursa pentru a studia arta la New York.
Intoarsa in Coreea de Sud, se trezeste implicata intr-o relatie precara cu mostenitorul uneia dintre cele mai mari companii din tara. Vecina le este Ara, o stilista cu deficiente de vorbire care are doua preocupari: obsesia pentru o vedeta dintr-o trupa de baieti si prietena ei cea mai buna, Sujin, care face economii pentru o operatie estetica extrema, procedura la ordinea zilei in Coreea de Sud.
Si mai e Wonna, vecina de la etajul de dedesubt, casatorita de curand, care incearca sa faca un copil, desi ea si sotul ei n-au idee cum vor reusi sa-l creasca si sa-l educe in conditiile economice precare din tara. Femeile se confrunta cu fel de fel de stereotipuri, de la conceptiile invechite despre maternitate si pana la cele despre frumusete, prietenia lor sovaielnica parand sa le fie singura salvare.
Capitolele alterneaza intre confesiunile mai multor femei, fiecare aducand un nou inteles vechii zicale „Niciodata nu stii ce se petrece cu adevarat in spatele usilor inchise”… Priveste mai atent si vei descoperi solidaritatea femeilor care se afla in centrul acestui roman ambitios.
– The New York Times Book Review O poveste captivanta despre povara traumelor vechi, inegalitatea economica si puterea vindecatoare a prieteniei… Un debut remarcabil.
– People Faceti loc pentru Frances Cha, o voce fermecatoare care ne poarta prin complexitatile si contradictiile Seulului modern – o lume disonanta, luminata de neoane, ce este deschisa brutal pentru a dezvalui aceleasi provocari universale si profund umane cu care ne confruntam toti. – Janice Y.K.
Lee , autoarea bestsellerului New York Times Profesoara de pian Un roman despre forta, inteligenta, taria femeilor… si despre alinarea pe care o poate oferi uneori prietenia.
– The Washington Post Traducere din limba engleza de Magdalena Ciubancan.