Cea mai recenta aparitie din impresionanta serie de lucrari de referinta publicata de Asociatia Americana de Psihologie, Dictionarul de psihologie clinica include o diversitate de termeni specifici tratamentului, observarii, evaluarii, diagnosticului si preventiei tulburarilor psihice. In plus, dictionarul cuprinde concepte relevante pentru cercetarea, formarea si supervizarea din psihologia clinica si din practica psihoterapeutica, precum si notiuni conexe din biologie, medicina, neurostiinte, sociologie si psihologia dezvoltarii.
Dictionarul este accesibil si ofera o structura menita sa faciliteze o informare rapida si lamuritoare, incluzand: • 11 000 de definitii clare si exhaustiv documentate; • O selectie bine echilibrata a termenilor de stricta specialitate, precum si a celor din domeniile conexe – de la farmacologie la sociologie si management medical; • Sute de referinte incrucisate, care ajuta la aprofundarea temelor de interes; •Un Ghid introductiv, pentru buna utilizare a dictionarului, si doua apendice care catalogheaza marile personalitati din domeniu si cele mai importante abordari psihoterapeutice prezentate in dictionar. Dictionarul de psihologie clinica este o sursa de informare accesibila si sintetica pentru: psihologi, psihoterapeuti si psihiatri implicati in ingrijirea si tratarea pacientilor, indiferent daca lucreaza in centre medicale sau in cabinete private, specialisti din medicina, drept, asistenta sociala si sociologie, dar si studenti de la stiintele sociale.
Traducere din limba engleza, cu mentionarea sectiunilor traduse din original: Daniela Andronache (A-E), Vlad Vedeanu (F-M), Laura Netea (N-R), Radu Filip (S-Z) Controlul stiintific al terminologiei psihologice: lect. univ.
dr. Simona Reghintovschi Controlul stiintific al terminologiei psihiatrice: prof.
univ. dr.
Aurel Romila
Recenzia noastră
„Dictionarul de psihologie clinica”, publicat de Asociatia Americana de Psihologie, reprezinta o resursa monumentala si indispensabila pentru orice profesionist sau student din domeniile psihologiei, psihiatriei, si chiar discipline conexe precum medicina, asistenta sociala, si sociologie. Prin cele 11.000 de definitii riguros documentate, cartea ofera o acoperire exhaustiva a terminologiei specifice tratamentului, diagnosticului, evaluarii si prevenirii tulburarilor psihice. Un punct forte il constituie selectia echilibrata de termeni, cuprinzand atat concepte de stricta specialitate cat si notiuni din domenii conexe, cum ar fi farmacologia si managementul medical, asigurand o intelegere contextuala complexa.
Referintele incrucisate reprezinta un instrument valoros pentru aprofundarea subiectelor de interes, facilitand o navigare eficienta prin multitudinea de informatii. Ghidul introductiv si apendicele, dedicat personalitatilor marcante si abordarea diferitelor psihoterapii, adauga un plus de valoare, transformand dictionarul intr-o unealta de studiu si referinta completa.
Traducerea in limba romana este solida, impartita intre mai multi specialisti pentru a asigura acuratetea si coerenta terminologica. Controlul stiintific realizat de Dr. Simona Reghintovschi (psihologie) si Prof. Dr. Aurel Romila (psihiatrie) garanteaza validitatea si relevanta continutului.
In concluzie, „Dictionarul de psihologie clinica” este mult mai mult decat un simplu dictionar. Este un instrument esential pentru orice persoana implicata in intelegerea si tratamentul problemelor de sanatate mentala, oferind o baza solida de cunostinte si incurajand o abordare interdisciplinara.
