In monografie este examinata viata si opera neobositului cercetator roman al istoriei si etnografiei Bucovinei, preot, paleograf, culegator de antichitati, publicist, membru corespondent al Academiei Romane – Dimitrie Dan (1856-1927). D.
Dan si-a castigat recunoasterea europeana la vremea sa, in primul rand scriind lucrari consacrate istoriei si etnografiei grupurilor etnice bucovinene: ruteni (ucraineni), romani, armeni, lipoveni, evrei, tigani. Pe baza unor noi date de arhiva introduse pentru prima data in circulatia stiintifica, din analiza periodicelor din a doua jumatate a secolului al XIX-lea pana in prima jumatate a secolului al XX-lea si a lucrarilor stiintifice ale lui D.
Dan, cititorul va avea la dispozitie cea mai completa biografie a omului de stiinta din zilele noastre, o lista completa a lucrarilor sale publicate, clasificarea lucrarilor stiintifice si publicistice, cu o analiza a semnificatiei internationale a mostenirii lasate, o descriere a unui numar mare de lucrari ale sale, o bibliografie dedicata cercetatorului stiintific. Traducere din limba ucraineana de Antoneta Olteanu.
