Elefantul din Belfast

• Fictiune finalista a Writers’ League of Texas Book Awards Un episod mai putin cunoscut din Al Doilea Razboi Mondial, despre un pui de elefant si tanara sa ingrijitoare Inspirat dintr-un fapt real, romanul spune povestea duioasa si teribila a lui Hettie Quin, o tanara ingrijitoare la gradina zoologica din Belfast, si a elefantului Violet, in varsta de trei ani, adus de curand in oras. Dupa pierderea recenta a surorii sale mai mari si abandonarea de catre tatal ei, Hettie isi gaseste linistea si echilibrul in grija pe care o poarta puiului de elefant si in munca alaturi de colegii sai.
Intr-o seara din aprilie 1941, Belfastul este atacat de avioane germane, care lanseaza asupra localitatii peste sase sute de bombe, vreme de cinci ore. Aproape o mie de civili sunt ucisi.
In cursul bombardamentelor si in rastimpul dintre ele, tanara lupta sa salveze elefantul si sa supravietuiasca bombelor si tulburarilor dintre factiunile rivale din oras. S.Kirk Walsh reda cu talent evolutia relatiei dintre Hettie si elefantul Violet, si apropierea tot mai mare dintre ele pentru supravietuire si alinare reciproca.
Elefantul din Belfast realizeaza un portret complex al iubirii, pierderii, durerii si rezistentei pe fundalul unui oras irlandez prada Blitz-ului nemtesc, care dezvaluie un episod mai putin cunoscut din Al Doilea Razboi Mondial. Cea mai buna carte a anului – The Christian Science Monitor Una din cele mai bune 10 carti de fictiune ale anului – Kirkus Reviews Redata cu sensibilitate si conturata cu finete, aceasta poveste deosebita, bazata pe fapte reale, este totodata inspiratoare si sfasietoare.
-Christina Baker Kline, autoarea bestsellerului Trenul orfanilor Romanul evoca graitor rapiditatea cu care razboiul transforma banalul in suprareal, in vreme ce Hettie si Violet devin fugare intr-un oras distrus. -The New Yorker Walsh reda portretul zbuciumat al vietii intr-un oras divizat […].
O perspectiva unica asupra unei tari aflate in razboi si asupra a ceea ce sunt dispusi oamenii sa faca pentru cei pe care ii iubesc. -Kirkus Reviews In fermecatorul ei roman de debut, Walsh transforma in fictiune o intamplare adevarata, mai putin cunoscuta, din Al Doilea Razboi Mondial – aventurile unei tinere irlandeze, ingrijitoare de animale, si a unui pui de elefant de peste 1 500 de kilograme.
[…] Devotamentul lui Hettie pentru Violet reprezinta nucleul emotional al acestei carti, care recreeaza in mod stralucit viata de zi cu zi din Belfast, in timpul razboiului. Legatura dintre Hettie si Violet este una de neuitat.
-Publishers Weekly Strazile din Belfast, atat inainte, cat si dupa distrugerile cauzate de bombardamente, sunt convingatoare prin frumusetea si grozavia lor, iar Walsh se pricepe sa zugraveasca specificul unui peisaj atat de unic […]. In esenta, povestea este despre izbavire.
La urma urmelor, al doilea pas in revenirea la normal este sa crezi in ceva mai mare decat tine… poate intr-un elefant.
-Steve Amick, Michigan Public Radio Traducere din limba engleza de Ioana Petridean.