Elmer si cadoul

„Elmer si cadoul” este o poveste plină de culoare și emoție care te înveselește de la primele pagini. Matusa Zelda, un personaj plin de farmec, știe că trebuie să ofere ceva special lui Elmer, elefantul colorat, dar – și aici vine partea amuzantă – nu își poate aminti exact ce anume. E ca și cum toți am fi avut momente în care vrem să facem pe cineva fericit, dar uităm exact ce am ales înainte. Cartea te poartă într-o aventură plină de surprize, în care încercările Matusii Zelda, de a găsi cadoul perfect, sunt amuzante și pline de înțelepciune. Ilustrațiile color, semnate de David McKee, aduc la viață personajele și peisajele într-un mod magic. Fiecare pagină este o explozie de culori, care captează atenția celor mici și îi invită să se uite și mai atent. Stilul ilustrativ este simplu, dar extrem de expresiv, făcând ca fiecare emoție și fiecare gest al personajelor să fie foarte clar perceput. E ușor de urmărit și face ca povestea să prindă și mai multă viață. Ce mi-a plăcut cel mai mult la această carte este modul în care vorbește despre tema universală a ceea ce înseamnă să dăruiești cu adevărat. Cadoul special pe care Matusa Zelda vrea să îl ofere nu e doar ceva material, ci mai ales gestul de a oferi din suflet. Această idee poate fi foarte ușor înțeleasă și pentru cei mici, iar modul în care se întâmplă lucrurile face ca povestea să fie nu doar distractivă, ci și educativă. Traducerea din limba engleză de Virginia Lupulescu reușește să păstreze farmecul originalului, păstrându-se tonul cald și prietenos, perfect pentru citit înainte de culcare sau în învățarea valorilor despre generozitate și prietenie. În ansamblu, „Elmer si cadoul” e o carte care te face să zâmbești și să te gândești la importanța micilor gesturi și a amintirilor speciale. O carte potrivită pentru orice copil care s-a întrebat vreodată ce cadou cu adevărat îi place și pentru părinți sau bunici care vor să îi învețe pe cei mici lecții frumoase despre dăruire.