Acasa/

/

Escroaca onesta

Autor:
Escroaca onesta - Tove Jansson - GRUPUL EDITORIAL ART
Detalii:
Scris in limba suedeza si publicat initial in Finlanda, micro-romanul lui Tove Jansson a fost tradus in engleza un sfert de secol mai tarziu, fiind considerat o nestemata ratacita a literaturii nord-europene. Pornind de la…
Categorie
Editura
Autor

35.2

44
LEI
In Stoc
Anul aparitiei:
2025
ISBN:
9786303217581
Recenzii
5/5

Recenzia noastra

„Escroaca onesta” este o carte care te prinde treptat și te face să reflectezi asupra ideii de adevăr, onestitate și ce înseamnă, de fapt, să fii cumsecade într-o lume plină de nuanțe gri. Tove Jansson, cunoscută mai ales pentru creațiile ei din lumea Moominilor, surprinde aici prin modul simplu și direct în care povestește despre două femei total diferite, dar unite de o situație tensionată. Katri, tanara cu mintea ageră și plină de resurse, și Anna, artista care ajunge cu greu într-o situație delicată, își împărtășesc conflictele și dorințele într-un duel subtil de intenții și moralitate. Cartea nu e o poveste clasica cu suspans sau întorsături spectaculoase, ci mai degrabă o frescă a mentalităților, a luptei interne dintre a fi sincer și a fi „binevoitor”. Stilul lui Jansson e clar, curat și precis, ca o fotografie bine făcută. Nu se pierde în poezie sau în filozofii complicate, ci se uită la oameni așa cum sunt, cu toate contradicțiile lor. Asta face ca personajele să pară autentice și să te provoace să te întrebi dacă în ce situație ai face și tu același lucru. Ce mi-a plăcut foarte mult e modul în care autorul pune în discuție tema „adevărului” și a cât de mult poate fi manipulat sau folosit pentru a câștiga. E o reflecție murdară și frumoasă despre limitele adevărului și despre cât de ușor poți fi dus pe panta eticii, chiar și fără să-ți dai seama. În același timp, întregul roman nu are nimic sentimental, în sensul de a încălca debarcaderul raționamentului, ci te provoacă să gândești mai adânc și să-ți pui întrebări despre ceea ce consideri corect sau greșit. „Escroaca onesta” nu e doar o poveste despre două femei și un plan, ci e o oglindă a societății și a propriilor noastre alegeri. Este o carte intensă și sinceră, care îți amintește că realitatea e complicată și că uneori, sinceritatea nu e întotdeauna cea mai bună variantă. În final, rămâi cu sentimentul că, poate, în lumea noastră, cel mai curajos e cel care își păstrează o anumită doză de umanitate, chiar dacă asta înseamnă să te joci cu adevărul. O lectură care te lasă mult timp cu gândurile și cu întrebări despre cât de departe ești dispus să mergi pentru a-ți îndeplini visurile, chiar dacă pentru asta trebuie să fii, cel puțin aparent, „escroc” cu inima bună.

Escroaca onesta
de

Descriere

Scris in limba suedeza si publicat initial in Finlanda, micro-romanul lui Tove Jansson a fost tradus in engleza un sfert de secol mai tarziu, fiind considerat o nestemata ratacita a literaturii nord-europene. Pornind de la o situatie concreta de viata – o tanara vrea sa-si ajute fratele mai mic sa-si implineasca un vis -, Tove Jansson construieste o poveste cu implicatii psihologice si etice.
Tanara Katri Kling, foarte priceputa la cifre, dar careia ii lipsesc mijloacele materiale, vede in Anna Aemelein – o cunoscuta ilustratoare de carti pentru copii aflata la varsta senectutii – rezolvarea problemelor ei. Asa ca pune la cale un plan, a carui onestitate e discutabila, de a prelua controlul asupra casei si finantelor femeii.
Insa nici Anna nu are ganduri tocmai cinstite, iar cele doua ajung curand intr-un conflict de idei care ameninta sa le spulbere atat planurile, cat si iluziile. Descrierile [lui Jansson] sunt nepripite, precise, vii – viziunea unei artiste.
Stilul ei nu este catusi de putin „poetic” – din contra. Este proza in adevaratul sens al cuvantului, proza pura.
Prin claritatea ei tacuta vedem adancuri de nepatruns, intuneric amenintator, comori promise. – The Guardian Jansson imagineaza un roman de idei lipsit de sentimentalism pe alocuri malitios -, care pune intrebarea daca este mai bine sa fii bun decat onest, mai ales in cazul unui artist.
– Financial Times O carte perfect construita, care vorbeste despre adevar si inselatorie si despre folosirea adevarului pentru a induce in eroare. – Publishers Weekly Traducere din limba suedeza de Andreea Caleman.

Escroaca onesta
de

Ar putea să îți placă și…

  • Pumnul si palma Vol.2: Soldatii - Dumitru Popescu - HOFFMAN

    Pumnul si palma Vol.2: Soldatii

    De

    Editura

    Se vede ca romancierul, desi dintr-o generatie mai tanara decat eroii sai principali, a trait momente similare, a fost martorul unor cazuri de constiinta analoage. A simtit si a gandit ca si Manole si Vladimir,…

    Pret:

    33.84
    30.46 LEI
  • Si i s-a spus femeie Vol.1 - Paula Romanescu - CARTEA ROMANEASCA EDUCATIONAL

    Si i s-a spus femeie Vol.1

    De

    Editura

    Citeste si Si i s-a spus femeie Vol.2 Poete si imparatese, dansatoare si eroine, cantarete si contese/contesine, zeite si prostituate (de lux!), figuri legendare ca venind din legenda, dar si legendare prin realizarile lor, figuri…

    Pret:

    69.78
    62.8 LEI
  • Cartea nuntii - George Calinescu - HERRA

    Cartea nuntii

    De

    Editura

    Cartea nuntii este romanul a doua lumi, una ultraarhaica alta ultramoderna. Iata un spectacol cu atat mai sesizant, cu cat si contrastul e mai artistic si mai minutios studiat si care face din Cartea nuntii…

    Pret:

    17.98
    16.72 LEI
  • Cu buzunarul plin de stele - Aisha Bushby - BOOKLET

    Cu buzunarul plin de stele

    De

    Editura

    Cu buzunarul plin de stele. Editie bilingva engleza-romana Dupa ce parintii ei divorteaza, Safiya ramane sa locuiasca impreuna cu tatal ei, in vreme ce weekendurile si le petrece cu mama. Relatia celor doua este insa…

    Pret:

    47.58 LEI
  • Nostalgia valorii - Alexa Visarion - IDEEA EUROPEANA

    Nostalgia valorii

    De

    Editura

    De fiecare data cand ma despart, fie si pentru scurt timp, de Alexa Visarion, devin nostalgic. Mult timp nu am stiut sa-mi explic sentimentul acesta. Foarte tarziu, am inteles ca exersam ceea ce, inspirat chiar…

    Pret:

    31.08
    28.9 LEI
  • Erlebtes oder Erdachtes - Es kommt schon mal vor - Elena Dumitrescu-Nentwig - LIMES

    Erlebtes oder Erdachtes

    De

    Editura

    „Elena Dumitrescu-Nentwig kommt erst nach einer langjährigen Karriere als Sopranistin auf internationalen Bühnen zur Literatur, und man erwartet geradezu, dass ein solcher später literarischer Start Unsicherheiten mit sich bringen wird. Von wegen! Wir nehmen wahr,…

    Pret:

    21.15
    19.67 LEI
  • Cronica desertului launtric - Nicolae Jinga - LIMES

    Cronica desertului launtric

    De

    Editura

    Cronica desertului launtric e in demersu-i ultim un roman, dar nu unul obisnuit, de tip clasic. Cronica aceasta cuprinde, intr-o structura originala: povestiri, eseu, amintiri, confesiuni, memorialistica, jurnal si chiar versuri. Fara un fir cronologic…

    Pret:

    31.72
    29.5 LEI
  • Opera poetica Vol.3 - Ion Stratan - ROCART

    Opera poetica Vol.3

    De

    Editura

    Citeste si Opera poetica Vol.1 Citeste si Opera poetica Vol.2 Gravitatea, histrionismul, acoladele ludice redau ambivalentele poeticii lui Ion Stratan, in care se regaseste o extrema disponibilitate a imaginatiei, cu schimbari de decoruri, deplasari de…

    Pret:

    55
    51.15 LEI
  • Dimineata pierduta. Editie aniversara 40 de ani - Gabriela Adamesteanu - POLIROM

    Dimineata pierduta. Editie aniversara 40 de ani

    De

    Editura

    • Premiul Targului de Carte de la Leipzig (editia 2019) pentru traducerea in limba germana: Eva Ruth Wemme • Dimineata pierduta a fost dramatizat si pus in scena de Catalina Buzoianu la Teatrul Bulandra (decembrie…

    Pret:

    79.29
    71.36 LEI
  • Secretul - Lee Child, Andrew Child - TREI

    Secretul

    De

    Editura

    Un roman din seria Jack Reacher Un sir de morti misterioase. O misiune secreta de demult. Un tanar politist militar care n-are nimic de pierdut. Chicago, 1992. Un pacient se trezeste in salon cu doua…

    Pret:

    58.15
    52.34 LEI
  • Dexter 1: Vise intunecate - Jeff Lindsay - PALADIN

    Dexter 1: Vise intunecate

    De

    Editura

    Nimeni nu ma iubeste si nu ma va iubi vreodata.Mai ales – eu. Stiu ce sunt si stiu ca n-ai ce iubi la mine… In adancul inimii, Dexter Morgan este gentlemanul perfect, are o prietena…

    Pret:

    49
    44.1 LEI
  • Tot ce ramane din nimic - Andreea Corneanu - NEVERLAND

    Tot ce ramane din nimic

    De

    Editura

    Birmingham, UK, 1958… Intr-o vreme in care sa fii homosexual era ilegal, Austin si Oliver incep o poveste de dragoste pe care niciunul nu o astepta. Se descopera pe ei insisi prin viata de noapte…

    Pret:

    31.62
    25.3 LEI
Escroaca onesta
de