Et in America… Lumi in oglinda (Jurnal Romano-american 1999-2009)

America Mihaelei Albu nu este o lume idilica. Paginile acestea emana severitatea, nelinistea si inconfortabilul dinamism al nevoii de vesnica autodepasire.
Si totusi – impreuna cu autoarea, constati dintr-o data ca incepi sa intelegi si sa iubesti aceasta tara. – Dan Anghelescu Mihaela Albu face parte dintre acei scriitori carora conditia de critic si profesor, dar si de traitor in doua lumi – cea din Romania, si S.U.A, le imprima o conduita aparte.
– Marius Chelaru Dispunand de o vasta experienta culturala care imbratiseaza doua continente, cu un discurs literar bine echilibrat intre traditie si modernitate, avand si o incontestabila integritate intelectuala, Mihaela Albu (re)publica acum un Jurnal romano-american (!) care, sunt convins, va fi primit cu mult interes. – Theodor Damian Mihaela Albu, sfasiata sufleteste intre Tara de bastina si Tara de adoptiune, in Et in America…
(titlu plin de trimiteri semnificative) poarta o oglinda stendhaliana peste oameni, fapte, locuri, intamplari pe care, zi de zi, cu autentica sinceritate literara le consemneaza intr-un jurnal-document al unei veritabile aventuri spirituale. – Cassian Maria Spiridon