Eurotrash

Aceasta carte face parte din colectia Anansi Contemporan . Protagonistul romanului Eurotrash merge de urgenta la Zurich chemat de mama bolnava, tocmai externata din clinica de psihiatrie.
Luptand cu trecutul intunecat, caci bunicul sau fusese membru de partid in anii 1930 si locotenent SS, incercand sa protejeze echilibrul precar al legaturii emotionale cu mama alcoolica si senila, pleaca impreuna cu ea, fara prea mare tragere de inima, intr-o excursie prin Elvetia. Calatorind cu un taxi, cei doi incearca sa scape de averea pe care familia o acumulase investind in actiuni la o firma elvetiana de armament dand bani trecatorilor.
Intr-un periplu halucinant printre demonii amintirilor, intre o tentativa de jaf si teama de supradoza de fenobarbital, perechea mama-fiu urmareste firul povestii pana la final. Eurotrash este o comedie amara, o carte tulburatoare, dar si o poveste a culturii contemporane urmarita cu ochi neincrezatori.
Christian Kracht este marele scriitor de limba germana al generatiei sale. – Joshua Cohen Romanul lui Christian Kracht e o calatorie in abis, al familiei si al istoriei.
– Deutsche Welle Christian Kracht e un maestru al frazelor bine construite, a caror eleganta ascunde oroarea. – Daniel Kehlmann They fuck you up, your mum and dad , a scris Philip Larkin , iar Christian Kracht nu gandeste diferit.
O lovitura emotionala in plex, nu exista ironie, nici subterfugii: doi oameni profund traumatizati, expusi cu sinceritate de gheata, sfasiati de neputinta de a comunica, in timp ce unul dintre ei se indreapta catre cel mai ireversibil epilog dintre toate. – The Berliner La fel ca in romanul Faserland, fundalul povestii e o calatorie, iar Christian Kracht are grija ca cititorii lui sa-si parcurga propria cale plina de sinuozitati.
– World Literature Today Traducere din limba germana de Mariana Barbulescu.