Acasa/

/

I Ching Original

Autor:
I Ching Original - Margaret J. Pearson - PRESTIGE
Detalii:
I Ching Original. O traducere autentica a Cartii transformarilor. Bazata pe descoperiri recente O traducere de referinta a unei carti fundamentale din antichitatea clasica. I Ching sau Cartea transformarilor este una dintre cele mai influente…
Categorie
Editura
Autor

55

LEI
In Stoc
Anul aparitiei:
2023
ISBN:
9786306506941
Recenzii
5/5

Descriere

I Ching Original. O traducere autentica a Cartii transformarilor.
Bazata pe descoperiri recente O traducere de referinta a unei carti fundamentale din antichitatea clasica. I Ching sau Cartea transformarilor este una dintre cele mai influente carti din lume comparabila cu Biblia, Coranul si Upanishadele.
De cand a fost scris in urma cu 3.000 de ani, a devenit un compendiu de intelepciune folosit de oameni din multe culturi si epoci, analizat atat de savanti, cat si de cautatorii intelepciunii. Aceasta noua traducere inovatoare se bazeaza pe textul original creat in primele secole ale dinastiei Zhou (1045-256 i.Hr.).
Eliberata de efectele distorsionante ale comentariilor scrise cu multe secole mai tarziu, semnificatia esentiala a textului de baza este dezvaluita aici pentru prima data, intr-o maniera neobisnuit de directa. Iata cateva dintre caracteristicile cheie ale acestei carti: • Include textul chinezesc complet, intr-o traducere mult mai precisa • Este prima traducere care inlatura sistematic abstractiile de gen yin-yang (care nu existau in textul original) • Ofera un ghid de analiza si interpretare pentru fiecare hexagrama • Ofera trimiteri utile la alte lucrari academice O traducere fidela a celei mai vechi versiuni a textului, usor de inteles pentru nespecialisti.
I Ching este o colectie de 64 de figuri cu sase linii (hexagrame), fiecare reprezentand o situatie umana si un obiect sau o conditie din natura. Luand in considerare asemanarile dintre cele doua, cititorii pot discerne cele mai bune modalitati de a face fata schimbarilor continue ale vietii.
Datorita lucrarilor recente ale arheologilor si savantilor, cunoastem acum mult mai multe lucruri despre scrierile din China timpurie pe care se bazeaza I Ching . Metodele moderne de analiza si noile dovezi arheologice ne permit sa punem cap la cap o versiune mult mai precisa decat in trecut a textului original I Ching .
In aceasta carte, savantul si sinologul Margaret J. Pearson ne aduce o noua traducere a textului original din dinastia Zhou (1045-256 i.Hr.), inlaturand secole de inexactitati devenite dogma, pentru a dezvalui adevarurile de baza din I Ching .
Analiza lui Pearson include o noua constientizare a functiilor inalte detinute de femeile de elita in societatea a chineza timpurie. De exemplu, unele regine din dinastia Shang si-au condus propriile orase fortificate cu ziduri, iar una dintre ele a condus mai multe campanii militare de succes.
Indiferent daca va intereseaza sa incercati aceasta metoda veche de a lua decizii sau vreti sa intelegeti viziunea a chinezilor din perioada timpurie asupra lumii, aceasta editie va ofera acces la o versiune mai autentica a textului original, cu toata puterea sa nestirbita si directa. Interpretarea si traducerea sa sunt unice, nu numai in sensul ca a operat o separare semnificativa a textului original de comentarile ulterioare…
dar si in sensul ca abordeaza textul cu o perspectiva holistica, dincolo de gen. – Xinzhong Yao, director, King’s China Institute, King’s College, Londra Traducerea priveste dincolo de straturile de comentarii care sunt ostile femeilor, pentru a dezvalui o lucrare clasica la care pot apela atat barbatii, cat si femeile, pentru a gasi intelepciunea.
– Anne Behnke Kinney, profesor de chineza la Universitatea din Virginia O traducere incantatoare si academica a unui text care este probabil cea mai veche carte de autoajutorare… Succinta, inteleapta si sensibila intotdeauna la context, Cartea transformarilor in traducerea lui Pearson ofera o noua perspectiva prin care putem vedea prospetimea lucrurilor vechi.
– Terri Apter, Colegiul Newnham, Universitatea din Cambridge; autorul cartii The Sister Knot, Nodul surorilor

I Ching Original
de

Ar putea să îți placă și…

  • Viata dincolo de mormant - Scarlat Demetrescu - DAKSHA

    Viata dincolo de mormant

    De

    Editura

    Viata dincolo de mormant este o lucrare emblematica in domeniul spiritualitatii si al cunoasterii esoterice, semnata de renumitul profesor si cercetator Scarlat Demetrescu. Publicata pentru prima data in 1928, aceasta carte ofera o perspectiva profunda…

    Pret:

    33 LEI
  • Mic ghid de medicina energetica - Donna Eden - PRESTIGE

    Mic ghid de medicina energetica

    De

    Editura

    Mic ghid de medicina energetica. Ghidul esential pentru echilibrarea energiilor corpului tau. Este un ghid de buzunar simplu si usor de utilizat pentru una dintre cele mai puternice practici alternative de sanatate existente in prezent,…

    Pret:

    25 LEI
  • Spatiul sacru al inimii - Drunvalo Melchizedek - FOR YOU

    Spatiul sacru al inimii

    De

    Editura

    Spatiul sacru al inimii – Calatorie catre marele mister in inima noastra Cu mult timp in urma, noi, oamenii, foloseam o forma de comunicare si simtire ce nu implica in niciun fel creierul. Ai avut…

    Pret:

    25 LEI
  • Proiectul Blue Beam sau falsa invazie extraterestra - Emil Strainu - SOMA NOVA

    Proiectul Blue Beam sau falsa invazie extraterestra

    De

    Editura

    Proiectul Blue Beam are doi nasi : Primul este jurnalistul Serge Monaste, iar al doilea este NASA! In continuare iata cele doua abordari din care veti vedea alternanta intre Cultura Teoriei Conspiratiei si VIITORUL imediat…

    Pret:

    30 LEI
  • Meditatii si afirmatii. Set cartoline - Deepak Chopra - FOR YOU

    Meditatii si afirmatii. Set cartoline

    De

    Editura

    Meditatii si afirmatii. Set cartoline – 64 de cartoline pentru a-ti trezi Spiritul Elibereaza-ti mintea, relaxeaza-ti corpul si improspateaza-ti sufletul cu aceasta colectie puternica de 64 de Meditatii si 64 de Afirmatii elaborate de maestrul…

    Pret:

    48 LEI
  • Organizatii secrete 5. Exista un plan! - Jan Van Helsing - ANTET REVOLUTION

    Organizatii secrete 5. Exista un plan!

    De

    Editura

    Exista un plan! Va fi o lume mult mai buna pentru cei care vor supravietui… Oamenii de stat ai acestui secol nu au de a face numai cu guverne, imparati, regi si ministri, ci si…

    Pret:

    43
    40.85 LEI
  • Oracolul cristalelor de apa - Masaru Emoto - ADEVAR DIVIN

    Oracolul cristalelor de apa

    De

    Editura

    Dr. Masaru Emoto, autorul cartii best-seller Mesajele ascunse din apa , a descoperit ca moleculele de apa pot fi influentate de gandurile, cuvintele si sentimentele noastre. Cand apa este inghetata, cristalele formate releva gandurile concentrate…

    Pret:

    64 LEI
  • Iluminarea instantanee - David Deida - MIX

    Iluminarea instantanee

    De

    Editura

    Iluminarea instantanee. Rapida, profunda si atragatoare Cand iubirea nu gaseste o cale de a trai prin tine, psihicul tau sufera si depresia te-ar putea bantui.Dar chiar si cand esti in depresie, iubirea razbate prin sentimentul…

    Pret:

    25
    23.75 LEI
  • Revelatii pentru o noua era - Suzanne Ward - FOR YOU

    Revelatii pentru o noua era

    De

    Editura

    Revelatii pentru o noua era. Cheia reinstaurarii Raiului pe Pamant Revelatii pentru o noua era ne ofera, intr-un limbaj clar si concis, o vedere de ansamblu multidimensionala, cuprinzatoare si pe deplin constienta asupra transformarilor radicale…

    Pret:

    30 LEI
  • Sa ne hranim in lumina - Doreen Virtue, Becky Black - ADEVAR DIVIN

    Sa ne hranim in lumina

    De

    Editura

    Sa ne hranim in lumina. Sa facem trecerea la regimul vegan pe calea noastra spirituala Doreen Virtue si Becky Black demonstreaza ca nu doar continutul in grasimi sau carbohidrati conteaza in alegerea regimului alimentar, ci…

    Pret:

    15 LEI
  • Astrologia mistica. O cale de redescoperire a esentei tale - Astronin Astrofilus - SOMA NOVA

    Astrologia mistica. O cale de redescoperire a esentei tale

    De

    Editura

    Astrologia mistica. O cale de redescoperire a esentei tale. Influentele benefice ale eclipselor de Soare si de Luna in tema natala Aceasta carte este conceputa ca un ghid pentru a ne ajuta sa ne autodescoperim…

    Pret:

    60 LEI
  • Dupa cei 50 de ani - Chico Xavier - GANESHA

    Dupa cei 50 de ani

    De

    Editura

    Dupa cei 50 de ani. Episoade din istoria crestinismului din secolul al II-lea Fratilor si surorilor, care, fiind inspirati de Dumnezeu, ati ales sa deschideti aceasta carte spre a parcurge aceste pagini, va rugam sa…

    Pret:

    73.5 LEI