Imparatul Portugaliei

• A utor distins cu Premiul Nobel pentru literatura in 1909 Un minunat roman al dragostei paterne care transcende timpul, ratiunea si conditia de muritor. Pentru Jan Andersson, tatal abandonat de copila pe care o divinizeaza, refugiul in nebunie e singura solutie suportabila.
Plecata in lume ca sa adune banii pentru parintii pe cale sa-si piarda coliba, Klara Gulla se rataceste in vartejul vietii de la oras. A devenit imparateasa Portugaliei si carmuieste un popor fericit, isi spune Jan.
Cine altcineva ar pute fi el, asadar, daca nu imparatul Portugaliei? Selma Lagerlof reconstruieste in acest roman atmosfera asprelor tinuturi nordice, in care oameni simpli si onesti isi traiesc tacuti dramele.
O poveste plina de invataminte pentru copii si parinti. Imparatul Portugaliei a aparut in 1914, anul izbucnirii Primului Razboi Mondial…
Se prea poate ca autoarea sa nu-si fi dat seama ca scrisese nu numai inca o capodopera, ci probabil cea mai ireprosabila povestire din intreaga ei creatie literara, o opera ce poate fi pusa alaturi de romane celebre ale lui Dostoievski si Bernanos. Selma Lagerlof stapaneste cu maiestrie subiectul si tehnica.
Nu exista pagina care sa nu fie citita cu viu interes si mare emotie. – Sven Stolpe Cu imaginatia ei nemaipomenita, care devine atat de minunat de concreta, Selma mi-a daruit o intelegere a vietii cu mult mai clara si mai graitoare decat Evangheliile.
– Ulla Isaksson Traducere din limba suedeza de Liliana Donose Samuelsson.