Acasa/

/

Istoria Clujului. Vol.5

Autor:
Istoria Clujului. Vol.5 - Jakab Elek - SCOALA ARDELEANA
Detalii:
Multa lume a citat aceasta carte, insa putina lume a citit-o. In ciuda valorii sale, ea a fost publicata o singura data, si nu a fost niciodata tradusa in limba romana. Suntem mandri ca am…
Categorie
Editura
Autor

35

LEI
In Stoc
Anul aparitiei:
2021
ISBN:
9786067977400
Recenzii
5/5

Descriere

Multa lume a citat aceasta carte, insa putina lume a citit-o. In ciuda valorii sale, ea a fost publicata o singura data, si nu a fost niciodata tradusa in limba romana.
Suntem mandri ca am demarat proiectul de traducere in limba romana a acestei lucrari monumentale, de importanta majora pentru istoria Clujului. – Sebastian-Iacob Moga, Presedinte al Asociatiei Vechiul Cluj Pentru multi dintre cititorii prezentei carti poate parea neobisnuit faptul ca deschidem randurile de fata adresand sincere felicitari colegului nostru Dr.
Varga Attila, cercetator stiintific principal la Institutul de Istorie „George Baritiu” al Academiei Romane si profesor asociat la Oxford Brookes University, pentru consecventa demonstrata, in ultimii ani, in ceea ce priveste recuperarea operei unui mare istoric maghiar din epoca moderna.Iata ca, acum, avem finalizata traducerea si editarea critica a celui de al cincilea volum al primei serii din monografia dedicata istoriei Clujului de catre savantul Jakab Elek. Reiterez, si cu acest prilej, ideea ca opera lui Jakab Elek este una cardinala pentru cunoasterea adecvata nu doar a istoriei Clujului, dar si a trecutului Transilvaniei date fiind rosturile acestui burg transilvan din Evul Mediu pana in secolul al XIX-lea.
– Prof. Univ.
Dr. Ioan Bolovan In urma cu cinci ani, Asociatia Vechiul Cluj a luat decizia de a sustine initiativa cercetatorului Varga Attila, de la Institutul de Istorie George Baritiu al Academiei Romane, care isi propunea sa ofere publicului larg prima traducere in limba romana a uneia dintre cele mai importante lucrari despre istoria orasului de pe Somes: Istoria Clujului , de Jakab Elek.
[…] volumul de fata, al cincilea al celui de-al III-lea tom al Istoriei Clujului , este dedicat remarcabilei domnii a Mariei Terezia de Habsburg, arhiducesa a Austriei, regina a Ungariei si Boemiei (1740-1780), dar si imparateasa a Sfantului Imperiu Roman, in calitate de sotie a imparatului Francisc I (1745-1765) si de mama a imparatului Iosif al II-lea (1765-1790). Personalitate puternica si dinamica, […] Maria Terezia a ramas prezenta in memoria colectiva a transilvanenilor, devenind personaj al mai multor legende.
– Tudor Salagean Iata ca Istoria Clujului de Jakab Elek, traducere in limba romana de Varga Attila, a ajuns si la volumul al cincilea, ceea ce, fireste, inseamna mult pentru acest proiect de lunga durata. Acesta, asa cum se stie, este sustinut de Asociatia Vechiul Cluj si Primaria Municipiului Cluj-Napoca, propunandu-si sa ofere si publicului de limba romana accesul la una din operele monumentale din secolul trecut care, azi inclusiv, este de referinta pentru toti cei care vor sa cunoasca mai bine trecutul acestei urbe.
Trebuie sa marturisesc faptul ca sunt placut surprins si bucuros, totodata, pentru aceea ca prezentul demers, extrem de dificil, se bucura de continuitate, iar aceasta se datoreaza institutiilor sus mentionate, dar si cercetatorului dr. Varga Attila de la Institutul de Istorie George Baritiu din Cluj-Napoca al Academiei Romane, cel care, pe langa proiectele sale complexe cu caracter interdisciplinar, si-a asumat, cu mult curaj, si aceasta provocare deloc usoara.
– Dr. Adrian Crivii

Istoria Clujului. Vol.5
de

Ar putea să îți placă și…

  • Jurnal de psihanalist - Vasile Dem. Zamfirescu - TREI

    Jurnal de psihanalist

    De

    Editura

    Prima intalnire cu inconstientul a avut loc in timpul analizei personale, pe care am descris-­o in volumul In cautarea sinelui . Reactiile provocate de aceasta intalnire au variat de la surprindere, contrariere, disconfort pana la…

    Pret:

    65 LEI
  • Pierdut in Panama, Costa Rica, Nicaragua, Guatemala, Belize si Mexic - Catalin Vrabie - UNIVERSUL ACADEMIC

    Pierdut in Panama, Costa Rica, Nicaragua, Guatemala, Belize si Mexic

    De

    Editura

    Pierdut prin Lume a devenit deja un brand. Un brand creat de Catalin Vrabie pe o filozofie foarte simpla, care ar putea sa se defineasca prin cunoasterea directa a unor noi geografii si culturi, pipaibila,…

    Pret:

    64 LEI
  • Eu, H.Z., aventurierul - Haralamb Zinca - PUBLISOL

    Eu, H.Z., aventurierul

    De

    Editura

    Eu, H.Z., aventurierul. Autobiografie Aceasta carte este mai mult decat o autobiografie. Dincolo de notatiile privind viata sociala si politica, Haralamb Zinca vorbeste pe larg despre procesul de creatie, despre documentarea pentru anumite carti, dar…

    Pret:

    29.9 LEI
  • Primavara de la Praga. Ghid politic, cultural si turistic - Paul Magheru - NEVERLAND

    Primavara de la Praga. Ghid politic, cultural si turistic

    De

    Editura

    Primavara de la Praga. Ghid politic, cultural si turistic este a doua editie a cartii De la Primavara pragheza la Revolutia de catifea , publicata in anul 2018, la Editura Universitatii din Oradea, cu ocazia…

    Pret:

    29
    23.2 LEI
  • Memoriile tarinei care a schimbat lumea - Ecaterina cea Mare - HERALD

    Memoriile tarinei care a schimbat lumea

    De

    Editura

    Ecaterina cea Mare sau Ecaterina a II-a a Rusiei (1729-1796) se impune in istorie ca o figura puternica, necrutatoare chiar. Ea a fost capabila sa extinda teritoriul Rusiei cu 300 000 de kilometri patrati, sa…

    Pret:

    48.5
    46.08 LEI
  • Marturisirea unui invingator - Ion Moraru - NICULESCU

    Marturisirea unui invingator

    De

    Editura

    Marturisirea unui invingator. Amintiri dintr-un veac neterminat Tot mai mult si tot mai indreptatita, marturia unei generatii, care a trait din plin sub comunism si care isi istoriseste destinul cu sinceritate si fara incrancenari, devine…

    Pret:

    49.9
    39.92 LEI
  • Luminile nordului - Amy Liptrot - BLACK BUTTON BOOKS

    Luminile nordului

    De

    Editura

    Un volum de memorii captivant despre alcoolism si despre redescoperirea vastitatii spatiului natural vindecator. Luminile Nordului jongleaza cu senzatiile, cu urbanul londonez si ruralul insulelor din arhipelagul scotian Orkney, cu deznadejdea dependentei si speranta libertatii….

    Pret:

    34.9 LEI
  • Povestiri din Orient - Grete Tartler - POLIROM

    Povestiri din Orient

    De

    Editura

    Imbinare de experienta personala si studiu de durata, povestirile Gretei Tartler reinvie fascinatia fata de Orient a europenilor care, cazand in capcana dihotomiilor si a istoriei recente, ignora adeseori incomparabilul tezaur al acestui spatiu. Orientul…

    Pret:

    44.95 LEI
  • In infernul de la Stalingrad - Reinhold Busch - CORINT

    In infernul de la Stalingrad

    De

    Editura

    In infernul de la Stalingrad. Marturii ale soldatilor germani Sfarsitul Bataliei de la Stalingrad, din timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, vazut de soldati germani care au supravietuit acesteia. In noiembrie 1942, in urma unui…

    Pret:

    60.5
    29.9 LEI
  • Filiera. Pe urmele unui fost demnitar nazist - Philippe Sands - LITERA

    Filiera. Pe urmele unui fost demnitar nazist

    De

    Editura

    Baronul Otto von Wachter, avocat austriac, sot, tata, inalt oficial nazist, ofiter superior in SS, fost guvernator al Galitiei in timpul razboiului, creator si supraveghetor al ghetoului din Cracovia, criminal de razboi urmarit pentru asasinarea…

    Pret:

    69.99
    52.49 LEI
  • Intoarcerea in adancuri dupa aproape un secol - Galina Raduleanu - PETRU VODA

    Intoarcerea in adancuri dupa aproape un secol

    De

    Editura

    Memoriile mele sunt un fel de spovedanie publica avand cuprinse in ele atat viata mea de aproape uns ecol, cat si pe cea a tarii. Citindu-mi memoriile, veti constata ca Dumnezeu mi-a indeplinit dorinta, dar…

    Pret:

    32 LEI
  • In inima cardiologiei

    De

    Editura

    A fost si este, la peste 80 de ani, acelasi doctor de inimi cald, aspru cand te dojeneste si meriti dojana, pretuit in lumea numeroasa a suferinzilor cardiaci, dar si in cea rezumata a cardiologilor,…

    Pret:

    39.9
    31.92 LEI