Kortars roman dramak

Name: Kortars roman dramak
Brand: Raluca Sas-Marinescu
SKU: 9786063721533
Price: 54.97 RON
Availability: InStock

Autor:

Raluca Sas-Marinescu

Detalii:

Categorie

Carti In Maghiara, Cultura Generala

Editura

PRESA UNIVERSITARA CLUJEANA

Autor

Raluca Sas-Marinescu

54.97

LEI

In Stoc

Cumpără acum

Anul aparitiei:

2024

ISBN:

9786063721533

Recenzii

5/5

Descriere

A forditasok elenyeszo szama arra osztonzott bennunket, hogy figyelmunket a roman szovegek hazai magyar es magyarorszagi szinhazi kozegben valo terjesztesere forditsuk. A szovegek kivalasztasa a ket fordito erdeklodesi korenek kozvetlen tukreben tortent.
A didaktikai cel a szinhazi szovegek forditasa volt a maguk sajatossagainak figyelembe vetelevel. Ez az oka annak is, hogy a leforditott szovegek mindegyike mar szinpadra kerult roman szinhazakban.
Szeretnenk novelni a lathatosagukat, es megkonnyiteni a magyar szinhazi alkotok hozzafereset a kortars roman szovegekhez. – Raluca Sas-Marinescu

Kortars roman dramak

Raluca Sas-Marinescu

Cumpără acum

Ar putea să îți placă și…

Carti In Maghiara, Carti Pentru Copii
A ketszivu kiralyfi
De
Benedek Elek
Editura
KEDVENC KIADO
A Magyar Mese- es Mondavilag kotetei sok ezer peldanyban forognak a magyar ifjusag es a nagykozonseg kezen, s igy az a vagyam, hogy a magyar nep mesekoltese kozkinccse valjek. maris teljesult. Nagy lelki orommel hallom,…
Pret:

21.15 LEI
Cumpără acum!
Carti In Maghiara, Carti Pentru Copii
Vadolo
De
J.F. Cooper
Editura
KEDVENC KIADO
Vadolo, az ifju feher vadasz, a delaver indianok kozott nott fel, ok neveltek batorsagra es mindenekelott becsuletre. Az osrengeteg hataran el, s magatartasaval peldat mutat a gatlastalanul eloretoro feher telepeseknek, valamint az altaluk egymasra uszitott…
Pret:

26.43 LEI
Cumpără acum!
Beletristica, Carti In Maghiara
Balassi Balint. Az istentelen magyar
De
Benko Laszlo
Editura
AQUILA
Balassi Balint – Az „istentelen” magyar (Balint Balassi – Ungurul „fara zeu”) A XVI. szazad masodik feleben jarunk. Az orszag harom reszre szakadt. Delrol a torok nyomul a Felvidek fele, Erdely szultan adofizetoje. A Habsburg-hazbol…
Pret:

58.01 LEI
Cumpără acum!
Beletristica, Carti In Maghiara
Kiut
De
Elek Gyorgy
Editura
LIMES
A legnagyobb szabadsag-ban is eluralkodhat az embe-ren a bezartsagerzet. Talan amiatt, mert ha nincsenek korlatok, keretek…, nem tud-ja behatarolni magat, nem tudja mettol meddig terjed a biztonsaga. Ami mogottunk van, az mar megvaltoztathatatlan. Maskent elni…
Pret:

37 LEI
Cumpără acum!
Carti In Maghiara, Cultura Generala
Patrisztikus kommentar a Szentirashoz. Oszovetseg I
De
George Claudiu Tutu
Editura
PRESA UNIVERSITARA CLUJEANA
Patrisztikus kommentar a Szentirashoz. Oszovetseg I. Teremtes Konyve 1-11 A teremtes tertenetenek a Teremtes knyve elso fejezeteiben olvashato elbeszelese olyan suru szovesu szoveg, hogy ellenallhatatlan erovel vonzotta az elmelkedo, gondolkodo egyhaz-atyakat. Szoveteben olyan szalakat talaltak,…
Pret:

84.58 LEI
Cumpără acum!
Carti In Maghiara, Carti Pentru Copii
a kincses sziget
De
–
Editura
2016
…
Pret:

31.71 LEI
Cumpără acum!
Carti In Maghiara, Cultura Generala
Hidvegi id. Nemes Janos naploja, az 1651-1686 evekrol
De
–
Editura
TORTOMA
Hidvegi Nemes Janos Apafi Mihaly fejedelem haromszeki fokapitanya volt. Nemcsak a fokapitanysagot viselte kulonosen hosszu idon at, de ezekrol az evekrol naplot is vezetett. Ez a naplo nem bobeszedu, Nemes Janos elsosorban nem a gondolatait…
Pret:

74.01 LEI
Cumpără acum!
Carti In Maghiara, Cultura Generala
Tavak. Lenyugozo nagyvilag. Lacuri. O lume fascinanta
De
Illyes Laura
Editura
ROLAND
Kaprazatos helyek, festoi tajak, amulatba ejto epuletek nemcsak a mesekben leteznek, hanem a valosagban is. Foldunk csak egy aprocska bolygo az oriasi vilagegyetemben, ugyanakkor varazslatosan egyedulallo, gazdagon bovelkedik izgalmas videkekben, hangulatos telepulesekben es a fizika…
Pret:

99.9 LEI
Cumpără acum!
Carti In Maghiara, Carti Pentru Copii
Magyar nepmesek a szeretetrol. Povesti populare despre dragoste
De
Autor Anonim
Editura
ROLAND
A paratlanul gazdag magyar nepmesevilagbol most azokat a meseket valogattuk ossze, melyek a szeretetrol szolnak. Nem csak a szeretet szepsegerol, hanem azokrol a nehezsegekrol is, melyek legyozhetoek az onzetlen szeretet erejevel….
Pret:

39.9 LEI
Cumpără acum!
Carti In Maghiara, Carti Pentru Copii
Az elefant. Csodalatos allatvilag
De
Socol Malvina
Editura
VOX CORDIS
A Csodalatos allatvilag sorozatunk ezen kotete az elefantokrol szol. Fedezd fel velunk tulajdonsagaikat, jellemvonasaikat. Megtudhatod, hogy mivel taplalkoznak, mire hasznaljak ormanyukat, mekkora az agyaruk es miben segit nekik, valamint mas erdekessegeket. Tedd probara tudasodat az…
Pret:

37 LEI
Cumpără acum!
Carti In Maghiara, Carti Pentru Copii
Szinezz Velunk! Lovak. Coloreaza cu noi. Pastele
De
–
Editura
ROLAND
Kedves kis lobaratunk!Pattanj nyeregbe, es keszulj egy csodas lovas kalandra! Szinezofuzetunkben gyonyoru lovak es ponik varjak, hogy varazslatos szinekkel toltsd meg oket. Ragadj ceruzat, es keltsd eletre ezeket a nemes allatokat!Vidam es kreativ szinezest kivanunk!…
Pret:

21.91 LEI
Cumpără acum!
Carti In Maghiara, Carti Pentru Copii
Az alomlato fiu
De
Kriza Janos
Editura
KEDVENC KIADO
A Kriza Janos es segitoi altal a 19. szazad kozepe tajan osszegyujtott es feldolgozott mesek kivalo kepet adnak napjaink altalanos iskolas gyerekeinek az akkori Szekelyfoldrol. Az alomlato fiu meseinek hosei ugy viselkednek, gondolkodnak, beszelnek, mint…
Pret:

20.1 LEI
Cumpără acum!

Kortars roman dramak

Raluca Sas-Marinescu

Cumpără acum