A forditasok elenyeszo szama arra osztonzott bennunket, hogy figyelmunket a roman szovegek hazai magyar es magyarorszagi szinhazi kozegben valo terjesztesere forditsuk. A szovegek kivalasztasa a ket fordito erdeklodesi korenek kozvetlen tukreben tortent.
A didaktikai cel a szinhazi szovegek forditasa volt a maguk sajatossagainak figyelembe vetelevel. Ez az oka annak is, hogy a leforditott szovegek mindegyike mar szinpadra kerult roman szinhazakban.
Szeretnenk novelni a lathatosagukat, es megkonnyiteni a magyar szinhazi alkotok hozzafereset a kortars roman szovegekhez. – Raluca Sas-Marinescu
Diakrisis . Yearbook of Theology and Philosophy Vol.1: Immanence and Transcendence Din cuprins: • Immanence… Vezi produsul >>
La Santa Trinita nella pittura italiana dal Trecento al Seicento. Sfanta Treime in pictura italiana… Vezi produsul >>
Ignoranta emotionala. Stiinta din spatele a ceea ce simtim si motivele care stau la baza… Vezi produsul >>
Indumnezeirea persoanei. Revelatia sacrului in traditiile monoteiste: O hermeneutica a teologiei comparate Indumnezeirea nu este… Vezi produsul >>
Gresia albastra (roman holografic) Volumul intai ...E un text incitant, paradoxal, copiind o realitate posibila… Vezi produsul >>
Biologie. Manual pentru clasa a VIII-a Acest manual scolar este aprobat prin Ordinul Ministrului Educatiei… Vezi produsul >>