Cartea "Les regions de la France" scrisă de Cristina Poede este ca o excursie plină de culoare și povești despre tot ceea ce înseamnă Franța aproape de inima ta. De la primele pagini, te simți purtat prin peisaje variate, de la regiunile continentale până la insulele din Outre-mer, fiecare având farmecul și tradițiile sale. E ca și cum ai explora țara pas cu pas, descoperind nu doar hărți și statistici, ci povești despre oameni, obiceiuri și bucătării locale care te îmbie să le încerci și tu. Ce mi-a plăcut foarte mult e felul în care autoarea împletește informațiile despre geografie, istorie și viața de zi cu zi, făcând totul atât de accesibil și ușor de înțeles chiar și pentru cei care nu au cunostințe avansate. Totul pare mai aproape, mai plin de culoare când vorbești despre tradițiile regionale sau mari personalități locale, ca și cum ai face un tur al unor colțuri speciale ale Franței. Și, trebuie să recunosc, e ca o ceață colorată peste tot, pasiunile și diversitatea țării fiind prezentate într-un mod profund, dar relaxat. Mai ales pentru tineri sau elevi, cartea asta e o șansă excelentă de a vedea Franța dintr-o perspectivă mai autentică și mai plină de suflet, nu doar din cărți sau filme. Îmi place cum autorul reușește să redea spiritul plural al Franței, cu toate influențele sale culturale, de la cultura celtică și germanică până la cea mediteraneană, și cum toate acestea se împletesc într-un mod armonios. E ca și cum ai avea o carte de povești despre o țară vie, mereu în schimbare, cu peisaje care te încântă și oameni care te fac să vrei să descoperi mai mult. Per total, e o carte care te invită să privești Franța dintr-un unghi diferit, cu suflet și pasiune, și să-i înțelegi frumusețea în toată diversitatea ei. Recomand cu drag oricui vrea să simtă mai aproape farmecul acestor regiuni, fie că e pasionat de cultură, de gastronomie sau doar curios să știe mai multe despre această țară minunată.
Les regions de la France. Introduction a la civilisation francaise Les regions actuelles de la France constituent des decoupages territoriaux de premier niveau qui se superposent en grandes lignes aux provinces historiques.
Ces entites spirituelles aux profils si divers sont investies de larges competences allant du developpement economique a la fiscalite et aux politiques culturelles. Abolies par la Revolution de 1789, les regions reapparaissent en 1982 en tant que collectivites territoriales ayant une personnalite culturelle distincte.
‘La France se nomme diversiteyx’ soulignait Fernand Braudel dans L’identite de la France; au carrefour des civilisations celtique, germanique et mediterraneenne l’espace francais represente ‘…le triomphe eclatant du pluriel, de l’heterogene, du jamais tout a fait ensemble’. Notre projet a ete de reunir des informations significatives sur cette belle image panachee: des elements de geographie, d’histoire, de vie quotidienne, de tourisme et de gastronomie.
Chaque chapitre inclut des references aux traditions regionales et aux personnalites qui y ont vecu ou cree. Les paysages de la France metropolitaine alternent avec ceux de l’ile de La Reunion, de la Guadeloupe, de la Martinique, veritables melting-pots des populations et des traditions.
L’ouvrage s’adresse aux eleves, aux etudiants et a tous ceux qui aspirent a une meilleure connaissance de la France des regions. Nous esperons que notre livre entrainera l’interet des jeunes pour une lecture plurielle du paysage francais, pour un survol de l’Hexagone et des envoutantes regions d’outre-mer.