Acasa/

/

Micul erou si alte povestiri

Autor:
Micul erou si alte povestiri - Ivan Fedko - LIMES
Detalii:
Editie bilingva: Romana-ucraineana. Soarele de octombrie a ajuns in mijlocul cerului senin si isi revarsa cu darnicie razele peste oamenii care lucrau pe campurile de culoare galben-verzuie, adunand tot ce puteau aduna pentru iarna. Din…
Categorie
Editura
Autor

39

LEI
In Stoc
Anul aparitiei:
2025
ISBN:
9786067998009
Recenzii
5/5

Descriere

Editie bilingva: Romana-ucraineana. Soarele de octombrie a ajuns in mijlocul cerului senin si isi revarsa cu darnicie razele peste oamenii care lucrau pe campurile de culoare galben-verzuie, adunand tot ce puteau aduna pentru iarna.
Din cand in cand, deasupra lor, ca niste carduri de pasari zburau cu zgomot avioanele, grabindu-se spre nord. Atunci oamenii isi ridicau fetele transpirate si priveau spre cer cu tristete.
Apoi, din partea in care au zburat avioanele se auzeau cum explodeaza bombele si proiectilele. Oamenii ascultau cu neliniste acele zgomote si priveau in acea directie.
Doar femeile, batranii si copiii au ramas acasa. Toti care puteau sa se miste si sa mearga au iesit pe camp sa culeaga recolta la timp.
Uite colea o caruta, incarcata cu porumb, impotmolita in mlastina. Langa ea doua femei stau neputincioase si dau din maini, strigand la boi, iar boii se lovesc, fara mila, cu cozile peste coaste, alungand mustele enervante.
Putin mai incolo, pe un ogor de cartofi, figuri albe de copii care pazesc o turma de oi si acum cauta in pamant cartofii sa-i bage la copt in jarul fierbinte al focului. – [Fragment] Traducere din limba ucraineana de Mihai Hafia Traista.

Micul erou si alte povestiri
de

Ar putea să îți placă și…

  • Alexandru Lapusneanul - C. Negruzzi - INSTITUTUL EUROPEAN

    Alexandru Lapusneanul

    De

    Editura

    Din cuprins: I. C. Negruzzi – deschizator de drumuri in literatura romana; II. Fragmente istorice (nuvelele) III. Ciclul Negru pe alb A. REPERE METODOLOGICE I. Structura operei si comentariul literar II. Perspectiva individuala in realizarea…

    Pret:

    20 LEI
  • Magul de la Kremlin - Giuliano da Empoli - HUMANITAS

    Magul de la Kremlin

    De

    Editura

    • Magul de la Kremlin a fost distins, in 2022, cu Marele Premiu pentru Roman al Academiei Franceze si Premiul Honore de Balzac. Scris in pandemie si predat la Gallimard in ianuarie 2021, Magul de…

    Pret:

    39.9
    31.92 LEI
  • Trenul de Erlingen sau Metamorfoza lui Dumnezeu - Boualem Sansal - HUMANITAS

    Trenul de Erlingen sau Metamorfoza lui Dumnezeu

    De

    Editura

    O distopie virulenta, luxurianta, lumea ei semanand din ce in ce mai mult cu a noastra, noul roman al lui Boualem Sansal avertizeaza asupra proliferarii extremismului religios in zonele fragile ale societatii actuale. Erlingen este…

    Pret:

    29
    27.55 LEI
  • 1793. In umbra mortii - Niklas Natt och Dag - LITERA

    1793. In umbra mortii

    De

    Editura

    Premiul pentru Cel mai bun roman de debut acordat de Academia Suedeza a Scriitorilor de Romane Politiste In 1793, la patru ani dupa caderea Bastiliei si la mai mult de un an dupa asasinarea regelui…

    Pret:

    49.9
    37.42 LEI
  • Acordeonul de nisip - Andrei Gazsi - SCOALA ARDELEANA

    Acordeonul de nisip

    De

    Editura

    Memento Ochii care coboara in nelegiuire nu sunt ai tai, ci ai celui din spatele tau. Iti vei da tu oare silinta sa-i inalti spre cer cu adevarat? Sa mor, o vreme, intr-o casa imaginara,…

    Pret:

    60 LEI
  • Lumea de dincolo - Caius Dobrescu - CRIME SCENE PRESS

    Lumea de dincolo

    De

    Editura

    Lumea de dincolo .Al cincilea volum din seria Vlad Lupu Deznodamantul dramatic al anchetei lui Vlad Lupu, arheologul enigmatic care se incapataneaza sa dezgroape – uneori la propriu – scheletele unui trecut cumplit, e povestit…

    Pret:

    24 LEI
  • Recviem pentru Tanase - Stefan Mitroi - NEVERLAND

    Recviem pentru Tanase

    De

    Editura

    Dupa complexul triptic romanesc Dulce ca pelinul (2008), inca insuficient abordat de critica, stefan Mitroi ne propune o carte deliberat „realista”: Recviem pentru Tanase, mai degraba o nuvela romanesca despre lumea de azi, dar si…

    Pret:

    14.9
    11.92 LEI
  • Ziua zilelor - Cartea Romaniei Mari - Constantin Zarnescu - TIPO MOLDOVA

    Ziua zilelor

    De

    Editura

    Colectia Opera Omnia. Romanul de azi….

    Pret:

    63 LEI
  • Cei iubiti nu mor niciodata - Rosa Montero - RAO

    Cei iubiti nu mor niciodata

    De

    Editura

    Cartea este una hibrida, care nu poate fi clasata in niciun gen literar, iar Rosa Montero a scris-oin plin doliu dupa moartea sotului ei. Cuprinde reflectii, marturisiri, fotografii si amintiri aleautoarei insasi, intercalate cu povestea…

    Pret:

    30
    22.5 LEI
  • Te-am iubit, Orgoliosule! - Ciobanu Ana-Maria - BUCURESTI

    Te-am iubit, Orgoliosule!

    De

    Editura

    Cea mai frumoasa poveste pe care am trait-o. Am scris, am scris atatea versuri despre povestea noastra, povestea dintre un el sI o ea, care au luptat pana la ultima picatura de iubire pentru el….

    Pret:

    35 LEI
  • Razvratita si hotul - Jan Philipp Sendker - PRESTIGE

    Razvratita si hotul

    De

    Editura

    Povestea universala a doi indragostiti din lumi diferite care invata ce conteaza in fata unei catastrofe: curajul de a rezista, vointa de schimbare si increderea neconditionata unul in celalalt.Frica este o putere care poate fi…

    Pret:

    55 LEI
  • Mar del Plata - Claudio Fava - LEBADA NEAGRA

    Mar del Plata

    De

    Editura

    Argentina anului 1978 nu a fost doar tara lui Mario Kempes si a Cupei Mondiale de Fotbal. A fost si tara dictaturii militare a lui Jorge Rafael Videla. Si a multor disparuti. Si a echipei…

    Pret:

    30 LEI