Acasa/

/

Minimal

Autor:
Minimal - Attila F. Balazs - VINEA
Detalii:
Cea mai recenta practica poetica a lui Balazs F. Attila isi propune sa purifice si sa clarifice sensul cuvintelor folosite in poezie, democratizandu-i astfel poezia, pe de o parte, adica dand poeziei sale un sens…
Categorie
Editura
Autor

77.7

LEI
In Stoc
Anul aparitiei:
2025
ISBN:
9789736987335
Recenzii
5/5

Recenzia noastra

Imediat ce începi să citești cartea lui Attila F. Balazs, „Minimal”, îți dai seama că vorbim despre o abordare poetică foarte diferită față de ceea ce se practică în mod obișnuit. Cu un stil limpede și aproape minimal, autorul încearcă să simplifice și să clarifice sensul cuvintelor folosite în poezie. E ca și cum poezia lui vrea să se face mai democratică, mai accesibilă, chiar și pentru cei care nu sunt neapărat experți sau pasionați în poezie, și pentru cititorii mai puțin obișnuiți cu simboluri sau aluzii complicate.

Ce mi s-a părut cel mai interesant a fost conceptul de a reduce poezia la un nivel foarte elementar, aproape ca în poezia concretă. Adică, nivelul de sens al fiecărui poem este direct legat de cuvintele folosite – nimic în plus, nimic în minus. Balazs nu vrea să încarce poeziile cu simboluri sacre sau cu conotații ce pot deschide multiple interpretări. În schimb, pare foarte concentrat pe exprimarea unei gândiri cât mai directe, experiențiale, în care cuvintele spun ceea ce trebuie spus fără o înțesare simbolică complicată.

Am avut impresia că, prin această metodă, poezia devine mai ușor de descoperit, mai clară, și chiar mai umană. În loc să te pierzi în exuberanța simbolurilor, te lași purtat de semnificațiile simple ale cuvintelor, care devin singurele puncte de reper. Este aproape ca și cum autorul a zis: „Uite, asta este ceea ce vreau să spun. Nu e nevoie de interpretări complicate, totul este chiar aici, în cuvintele mele.” Și, din această perspectivă, lectura devine o experiență diferită, mai sinceră și mai aproape de realitate.

Mi-a plăcut faptul că, în final, acest mod de a scrie poezie nu subminează valoarea poeziei, ci o reformulează. În loc să fie o artă ascunsă în simboluri și aluzii, poezia lui Balazs devine un fel de conversație intimă despre existență zilnică, despre ideile simple și despre modul în care acestea dau sens vieții noastre de zi cu zi. E ca și cum poezia devine o oglindă a banalului, dar văzut în mod profund și sincer.

Per total, „Minimal” nu e doar o colecție de poezii. E o încercare de a redefini cum înțelegem și aprecierem poezie, arătând că uneori, cel mai simplu mod e și cel mai autentic. Pentru oricine e curios să vadă o poezie construită pe un fundament diferit, mult mai accesibil și, în același timp, foarte sincer, această carte poate fi o experiență care să îți lase o amintire plăcută și o perspectivă nouă asupra cuvintelor și sensurilor lor.”

Minimal
de

Descriere

Cea mai recenta practica poetica a lui Balazs F. Attila isi propune sa purifice si sa clarifice sensul cuvintelor folosite in poezie, democratizandu-i astfel poezia, pe de o parte, adica dand poeziei sale un sens specific, tratand cuvintele sale ca valori de sens semantic, facand poeziile sale inteligibile si acceptabile chiar si pentru cititorii mai putin initiati de poezie, iar pe de alta parte, indepartand radical straturile simbolice sau aluzive din unitatile sintactice, el subliniaza cu accent caracterul nereferential al poeziei sale, ci mai degraba gandirea ei experientiala, intrucat privarea de sens in poezie presupune intotdeauna crearea unui nou sens.
Simplu spus: nivelul primar de sens al poemelor sale minimale este acelasi cu nivelul de sens al cuvintelor folosite, la fel ca in poezia concreta. Receptia ulterioara a poeziei este ghidata de continutul semantic al cuvintelor, fara ca gama de semnificatii a cuvintelor sa se extinda in directia incarcaturii conceptuale asociate.
Balazs F. Attila nu foloseste cuvinte „mari” sau „serioase” incarcate cu simbolism, continut sacru, conotatii puternice sau implicatii intelectuale, el incearca sa-si pastreze discursul poetic in intregime in sfera vietii de zi cu zi.
-Fekete J. Jozsef Traducere din limba maghiara de Ildiko Gabos-Foarta, Serban Foarta.

Minimal
de

Ar putea să îți placă și…

  • Toate secretele tale intunecate - Diana Urban - HERG BENET

    Toate secretele tale intunecate

    De

    Editura

    Bun venit la cina si, din nou, felicitari pentru ca ati fost selectati! Acum voi trebuie sa faceti selectia. Trebuie sa aleaga pe unul dintre ei sau vor muri cu totii Ce au in comun…

    Pret:

    52.81 LEI
  • Biblia pierduta. Roman grafic. Partea 2 - Igor Bergler - LITERA

    Biblia pierduta. Roman grafic. Partea 2

    De

    Editura

    Biblia pierduta. Roman grafic. Partea a doua Citeste si: • Biblia pierduta. Roman grafic. Partea 1 • Biblia pierduta. Roman grafic. Partea 3 Biblia pierduta e un roman grafic incredibil, care combina intr-o maniera originala…

    Pret:

    139.99
    104.99 LEI
  • Coroana - Kiera Cass - LEDA

    Coroana

    De

    Editura

    Coroana , vol.5 din seria Alegerea Cand Eadlyn devine prima printesa din Illea care isi organizeaza propria Alegere, ea nu crede ca se va indragosti de vreunul dintre cei treizeci si cinci de tineri. Petrece…

    Pret:

    49.59 LEI
  • Anathem - Neal Stephenson - PALADIN

    Anathem

    De

    Editura

    • Premiile Locus si SF Site Readers Poll Nimic nu este mai important decat sa vezi si sa iubesti frumusetea aflata chiar in fata ta, altfel vei fi lipsit de aparare impotriva urateniei care te…

    Pret:

    88
    44 LEI
  • Fara suflare - Luminita Giurgiu - EIKON

    Fara suflare

    De

    Editura

    Un vertij al ideilor prinse in metafore ascutite, penetrante pana la marginea nebanuita a simturilor, te acapareaza intr-un fel de montagne russe la capatul caruia, oricat ai fi de pregatit, iesi cuprins de o stranie…

    Pret:

    25 LEI
  • Capitanul Mihalis. Libertate sau moarte - Nikos Kazantzakis - HUMANITAS

    Capitanul Mihalis. Libertate sau moarte

    De

    Editura

    „Cand am inceput, acum, la batranete, sa scriu Capitanul Mihalis , scopul meu ascuns a fost acesta: sa salvez, imbracand-o in cuvinte, privelistea lumii asa cum au creat-o ochii mei de copil. Si cand spun…

    Pret:

    63.33 LEI
  • Cele 60 de nume ale iubirii - Tahar Lamri - IDEEA EUROPEANA

    Cele 60 de nume ale iubirii

    De

    Editura

    O carte despre iubire, despre puterea cuvintelor si importanta comunicarii; despre importanta sentimentelor si a cunoasterii aproapelui. Autorul propune un schimb de email-uri intre protagonistii principali. Elena si Tayeb alterneaza mesajele email-urilor cu povestiri si…

    Pret:

    27.75 LEI
  • Evadarea din ghetou. Uimitoarea poveste a copilului carea a fugit de nazisti - John Carr - LITERA

    Evadarea din ghetou. Uimitoarea poveste a copilului carea a fugit de nazisti

    De

    Editura

    O poveste adevarata si captivanta despre fuga unui baiat evreu prin Europa pentru a scapa de nazism. La inceputul anului 1940, Chaim Herzsman a fost inchis in ghetoul din Lodz, din Polonia. Infometat, fara frica…

    Pret:

    79.99
    59.99 LEI
  • Insula Sobolanilor si alte povestiri - Jo Nesbo - TREI

    Insula Sobolanilor si alte povestiri

    De

    Editura

    O reala incantare pentru fanii genului politist, de la un adevarat maestru al suspansului. Daca in primul volum de povestiri Jo Nesbo a scris despre un politist care poate sa adulmece gelozia, un gunoier mahmur…

    Pret:

    59
    29.5 LEI
  • Totul este posibil - Virginie Grimaldi - UNIVERS

    Totul este posibil

    De

    Editura

    Lui Juliane nu-i place sa fie luata prin surprindere, insa atunci cand, in urma unui incendiu, trebuie sa-l gazduiasca pe tatal ei pentru o perioada mai lunga de timp, fiecare zi ii aduce o noua…

    Pret:

    43 LEI
  • Cuiburi cu soare - Ion Agarbiceanu - LIMES

    Cuiburi cu soare

    De

    Editura

    Mesajul optimist al meditatiei este sustinut de trairi puternice si de certitudini in care cititorul se regaseste: nepretuitul dar al vietii, frumusetea coplesitoare a lumii precum si iubirea plina de recunostinta pentru Cel ce ne-a…

    Pret:

    30.66 LEI
  • Eu, Robotul. Seria Robotii Vol.1 - Isaac Asimov - PALADIN

    Eu, Robotul. Seria Robotii Vol.1

    De

    Editura

    Eu, Robotul este primul volum din seria Robotii . Nu au voie sa faca rau niciunei fiinte umane, trebuie sa se supuna ordinelor oamenilor si nu-si pot pune in pericol existenta… insa doar atata timp…

    Pret:

    59
    29.5 LEI
Minimal
de