Moartea unei printese inaripate. Povestiri din Universul Frontierei Un medic uman este angajat s-o vindece pe fiica unui rege jonner – o specie ce trece prin patru stadii evolutive, inchistata in conventii sociale atat de complexe, incat strainilor le pare aproape imposibil sa le respecte.
Planeta Soregaard orbiteaza un sistem stelar triplu. Pare improbabil ca acolo sa existe viata, dar o misiune de explorare asista la o serie de fenomene stranii, care par sa indice ca lumea ascunde mai multe decat apare la prima vedere.
Universul cunoscut se afla in fata unei provocari pe care Consiliul Tuturor Lumilor nu se considera capabil s-o gestioneze. Singurii despre care se crede ca ar putea s-o faca sunt arlotii, dar specia lor a fost distrusa de o epidemie.
Va putea fi ea readusa la viata? O misiune diplomatica esueaza pe planeta salbaticilor arggeri, divizati de lupta interna intre cei care vor sa intre in randul speciilor civilizate din universul cunoscut si cei ce doresc sa ramana la traditii.